Niklas Magnusson

Vi kan och får inte, på grund av den lagstadgade banksekretessen, bekräfta, dementera eller kommentera sådana uppgifter. Däremot kan vi generellt säga att man som bankkund inte får sitt bankkonto uppsagt utan anledning, eller utan att ha fått möjlighet att besvara de frågor som banken måste ställa enligt gällande regelverk. (15 feb 2022, i ett mejl till SVT) Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) och (=et, samt) får inte, (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) den lagstadgade banksekretessen, bekräfta, (=understödja, fastställa, tillstå, vidimera, verifiera, styrka, intyga, konfirmera) dementera (=bestrida, neka, förneka, tillbakavisa) eller (=alternativt) kommentera (=anmärka) sådana uppgifter. (=data) Däremot kan (=har kunskap i) vi generellt (=vanligtvis) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) bankkund inte (=ej, icke) får sitt bankkonto uppsagt utan anledning, (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) eller (=alternativt) utan att ha (=äga) fått möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att besvara (=gengälda, replik, returnera, svara, replikera) de (=dom) frågor som (=såsom) banken måste (=plikt, tvungen) ställa (=rikta, placera) enligt gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) regelverk.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokanon ocochoh fofåror inontote, popå gogrorunondod avov dodenon lolagogsostotadodgogadode bobanonkoksosekokroretotesossosenon, bobekokroräfoftota, dodemomenontoterora elolloleror kokomommomenontoterora sosådodanona upoppopgogifoftoteror. Dodäroremomotot kokanon vovi gogenonerorelolloltot sosägoga atottot momanon sosomom bobanonkokkokunondod inontote fofåror sositottot bobanonkokkokonontoto upoppopsosagogtot utotanon anonloledodnoninongog, elolloleror utotanon atottot hoha fofåtottot momöjojloligoghohetot atottot bobesosvovarora dode fofrorågogoror sosomom bobanonkokenon momåsostote sostotälollola enonloligogtot gogälollolanondode roregogelolvoverorkok. (15 feb 2022, i ett mejl till SVT)

Baklänges:  Krevleger ednalläg tgilne alläts etsåm neknab mos rogårf ed aravseb tta tehgiljöm ttåf ah tta natu relle ,gnindelna natu tgasppu otnokknab ttis råf etni dnukknab mos nam tta agäs tllereneg iv nak tomeräD .retfigppu anadås aretnemmok relle aretnemed ,atfärkeb ,nesseterkesknab edagdatsgal ned va dnurg åp ,etni råf hco nak iV. (15 feb 2022, i ett mejl till SVT)

SMS-svenska:

vi kan & får inT,på grund av d1 lagstadgaD bankCkretS1,Bkräfta,Dm1tRa LR komm1tRa sådana uppgiftR.dRMot kan vi g1RLt säga att man som bankQnd inT får sitt bankkonto uppsagt utan anledning,LR utan att ha fått möjlighet att Bsvara D frågor som bank1 måsT ställa 1ligt gällanD reGlvRk. (15 feb 2022, i ett mejl till SVT)

---

Liknande ordspråk:

I första hand utrikessekretess men i regel även kommersiell sekretess. ISP kan därför inte bekräfta eller dementera sådana uppgifter. (1 dec 2022, i ett mejl till Aftonbladet angående sekretessen kring vapenexportbesked.)

Påståenden som Thomas Engman gör får stå för honom. Klubbledningen vill inte bekräfta, dementera eller kommentera sådana påståenden. (20 feb 2023, när han vägrar att kommentera Thomas Engmans påståenden om reseräkningar.)

Att tjänstemannen däremot – på något endaste vis – skulle ha fått i uppdrag eller sanktioner av mig att kringgå gällande regelverk eller att premiera just Vårdexpressen stämmer inte. (13 jun 2021, mejl till SVT)

En bra lärare visar sig inte genom hur många frågor han kan ställa sina elever som de direkt kan besvara, utan genom hur många frågor han inspirerar dem att ställa honom som han har svårt att besvara.

The test of a good teacher is not how many questions he can ask his pupils that they will answer readily, but how many questions he inspires them to ask him which he finds it hard to answer

En bra lärare visar sig inte genom hur många frågor han kan ställa sina elever som de lätt kan besvara, utan genom hur många frågor han inspirerar dem att ställa honom som han har svårt att besvara.

The test of a good teacher is not how many questions he can ask his pupils that they will answer readily, but how many questions he inspires them to ask him which he finds it hard to answer

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!