Agneta Karlsson Norström

Även om du som människa inte blir sjuk kan du bidra till att smittan sprids vidare. Det är därför viktigt att låta fåglarna vara. Stöter du på en sjuk fågel finns det tyvärr inget du kan göra. Sjukdomsförloppet går fort. (30 jun 2023, när hon råder allmänheten att inte röra de döda eller sjuka fåglarna som man stöter på i naturen.) Gotland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) som (=såsom) människa (=individ, person, djur) inte (=ej, icke) blir sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) kan (=har kunskap i) du (=ni) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att smittan sprids vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) viktigt att låta (=bevilja, tala, klinga) fåglarna vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Stöter du (=ni) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) fågel (=flygfä, fjäderfä, pippi) finns det tyvärr (=dessvärre) inget (=ingenting) du (=ni) kan (=har kunskap i) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Sjukdomsförloppet går fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb)

---

Översatt till rövarspråket:  Ävovenon omom dodu sosomom momänonnonisoskoka inontote bobloliror sosjojukok kokanon dodu bobidodrora totilollol atottot sosmomitottotanon sospoproridodsos vovidodarore. Dodetot äror dodärorfoföror vovikoktotigogtot atottot lolåtota fofågoglolarornona vovarora. Sostotötoteror dodu popå enon sosjojukok fofågogelol fofinonnonsos dodetot totyvovärorror inongogetot dodu kokanon gogörora. Sosjojukokdodomomsosfoförorlolopoppopetot gogåror foforortot. (30 jun 2023, när hon råder allmänheten att inte röra de döda eller sjuka fåglarna som man stöter på i naturen.)

Baklänges:  Trof råg teppolröfsmodkujS .arög nak ud tegni rrävyt ted snnif legåf kujs ne åp ud retötS .arav anralgåf atål tta tgitkiv röfräd rä teD .eradiv sdirps nattims tta llit ardib ud nak kujs rilb etni aksinnäm mos ud mo nevÄ. (30 jun 2023, när hon råder allmänheten att inte röra de döda eller sjuka fåglarna som man stöter på i naturen.)

SMS-svenska:

Äv1 om du som mNniska inT blir 7k kan du bidra till att smittan sprids vidare.Dt R dRför viktigt att låta fåglarna vara.stötR du på 1 7k fåGl finns Dt tyvRr inGt du kan göra.7kdomsförlopPt går fort. (30 jun 2023, när hon råder allmänheten att inte röra de döda eller sjuka fåglarna som man stöter på i naturen.)

---

Liknande ordspråk:

Var och en kan bidra till att förhindra att smittan sprids genom att vara noggrann med sin handhygien samt hosta och nysa i armvecket. Det är också viktigt att stanna hemma från jobbet när man är sjuk oavsett orsak. När det gäller coronaviruset ska man vid luftvägssymtom efter vistelse i riskområde, eller efter närkontakt med konstaterat fall, ringa 1177 för rådgivning. (10 mar 2020, i ett pressmeddelande på tisdag.)

Man vill se till att göra sitt och bidra med det man kan bidra med. Och då gäller det att vara försiktig och inte bli sjuk. (19 jan 2022, omikronviruset på Gotland)

Man hör att Linn blivit sjuk och tänker ”Jag har inte varit så nära henne, det borde vara lugnt”. Och så blir Hanna sjuk och man bara ”Nej, ska jag också bli sjuk nu?”. Det blir verkligen en stress. (6 jan 2024, under en intervju om julfirandet, då Hanna Öberg blev sjuk och Elvira höll sig frisk.)

Oavsett var man befinner sig, på resande fot eller hemma, så ska man inte göra val som gör att smittan sprids. Känner du dig sjuk stanna hemma. Bjud inte in till middagar! Man får hålla ut lite till. (1 apr 2021, nyhetsartikel om att dödsfallen inte minskar längre och varningar inför påsken)

Ja, att man får tänka till och inte vara för ivrig när man blir sjuk. Sen blir det en speciell situation när det är kort om tid fram till touren och man vill komma igång. Går man lite över den gränsen så är det lätt att man blir sjuk igen. Det är det man får ta lärdom av. Det är alltid lätt att vara efterklok men…. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!