Oskar Sundblad

Förra året sa vi till alla att lämna släkt och vänner hemma, i år får man gärna ta med hela tjocka släkten. (17 jun 2022, i nyhetsartikeln om Vätternrundan 2023) Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förra året sa vi till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) släkt (=ätt) och (=et, samt) vänner hemma, i år får man (=idiot, kille, karl) gärna ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) hela (=alltsammans, läka) tjocka släkten.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorrora Ã¥roretot sosa vovi totilollol alollola atottot lolämomnona sosloläkoktot ocochoh vovänonnoneror hohemommoma, i Ã¥ror fofÃ¥ror momanon gogärornona tota momedod hohelola totjojocockoka sosloläkoktotenon. (17 jun 2022, i nyhetsartikeln om Vätternrundan 2023)

Baklänges:  netk¤Ãls akcojt aleh dem at anr¤Ãg nam r¥Ãf r¥Ã i ,ammeh renn¤Ãv hco tk¤Ãls anm¤Ãl tta alla llit iv as ter¥Ã arr¶ÃF. (17 jun 2022, i nyhetsartikeln om Vätternrundan 2023)

SMS-svenska:

förra året sa vi till alla att lämna släkt & vNnR hMa,i år får man gRna ta med hLa tjocka släkt1. (17 jun 2022, i nyhetsartikeln om Vätternrundan 2023)

---

Liknande ordspråk:

Jag berövades hela min släkt, mina föräldrar och syskon, mor- och farföräldrar, mostrar och morbröder, fastrar och farbröder, kusiner, vänner, alla. (9 nov 2018, när hon talar om hur hon förlorade sin släkt i Förintelsen.)

Man ska stanna hemma tills man känner sig frisk och har man haft feber ska man stanna hemma tills man varit feberfri minst ett dygn. Förra året hade vi nästan ingen influensa alls, men i år ser vi nu att fallen börjar komma och samtidigt har vi en svår RS-situation för barnen. Utifrån hela det perspektivet är det bästa att vara hemma om man är sjuk och inte bidra till mer smittspridning. (17 nov 2021, när testning för covid-19 erbjuds till barn från förskoleklass i Östergötland.)

För mig, och för många i vårt land, är påsken en viktig och efterlängtad helg. Det är en tid då man gärna vill resa och kanske umgås med släkt och vänner. Många går i kyrkan. Men en del av detta kommer inte att vara möjligt denna påsk. Det måste vi acceptera. Vi måste tänka om, ställa in oss på att stanna hemma. (5 apr 2020, i en tv-hälsning till det svenska folket innan Rapports 19.30-sändning på SVT.)

Vi kommer att vara hemma och kanske grilla men det är inte lika kul som när vi är med hela släkten. Då brukar vi äta en stor gemensam middag och sedan gå till en nöjespark. (22 maj 2020, när hon talar om hur det blir att fira avslutningen av fastemånaden i år)

Det känns som att vi har en tajtare grupp i år. Alla hänger med alla, dessutom har vi ett bra djup på hela laget och kan rulla runt på mycket folk. Det ska bli en väldigt rolig turnering och vi ska se till att göra det bättre än förra året. (26 dec 2019, när han pratade om JVM)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!