Detta är(=befinner sig, vara) ett enormt(=väldigt)problem.(=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)
Översatt till rövarspråket:
Dodetottota äror etottot enonorormomtot poproroboblolemom. (15 jul 2014, när justitieministern vill att tullen ska få rätt att väga fordon i jakten på smuggelsprit)
Baklänges:
Melborp tmrone tte rä atteD. (15 jul 2014, när justitieministern vill att tullen ska få rätt att väga fordon i jakten på smuggelsprit)
SMS-svenska:
Dtta R ett 1ormt problM. (15 jul 2014, när justitieministern vill att tullen ska få rätt att väga fordon i jakten på smuggelsprit)