Johnny Gustavsson

Vakthavande befäl hade gett tillstånd att avliva hunden om det behövdes. Nu kom hunden springandes mot patrullen. Vi vet inte hur det gick där, vi tror inte att hunden blev skadad, då borde den blivit kvar på platsen, vilket inte hände. (25 dec 2022, efter att polisen avlossade ett varningsskott och senare fått syn på hunden igen.) Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vakthavande befäl hade gett tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) att avliva (=döda) hunden om (=runt, ifall, försåvitt) det behövdes. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kom hunden springandes mot (=till) patrullen. Vi vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) det gick där, vi tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att hunden blev skadad, (=defekt) då (=emedan, förr) borde (=torde) den blivit kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) platsen, vilket inte (=ej, icke) hände.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovakoktothohavovanondode bobefofälol hohadode gogetottot totilollolsostotånondod atottot avovlolivova hohunondodenon omom dodetot bobehohövovdodesos. Nonu kokomom hohunondodenon sospoprorinongoganondodesos momotot popatotrorulollolenon. Vovi vovetot inontote hohuror dodetot gogicockok dodäror, vovi totrororor inontote atottot hohunondodenon boblolevov soskokadodadod, dodå boborordode dodenon boblolivovitot kokvovaror popå poplolatotsosenon, vovilolkoketot inontote hohänondode. (25 dec 2022, efter att polisen avlossade ett varningsskott och senare fått syn på hunden igen.)

Baklänges:  Ednäh etni tekliv ,nestalp åp ravk tivilb ned edrob åd ,dadaks velb nednuh tta etni rort iv ,räd kcig ted ruh etni tev iV .nellurtap tom sednagnirps nednuh mok uN .sedvöheb ted mo nednuh avilva tta dnåtsllit tteg edah läfeb ednavahtkaV. (25 dec 2022, efter att polisen avlossade ett varningsskott och senare fått syn på hunden igen.)

SMS-svenska:

vakthavanD Bfäl haD Gtt tillstånd att avliva hund1 om Dt BhövDs.nu kom hund1 springanDs mot patrull1.vi Vt inT hur Dt gick dR,vi tror inT att hund1 blev skadad,då borD d1 blivit kvar på plats1,vilket inT hND. (25 dec 2022, efter att polisen avlossade ett varningsskott och senare fått syn på hunden igen.)

---

Liknande ordspråk:

Om vi skulle ta hunden till en veterinärstation för avlivning kunde vi ha utsatt vår personal för fara, hunden mådde uppenbarligen inte bra. Och det var också bäst av djurskyddsskäl att avliva på plats. (24 okt 2022, om avlivandet av hunden som attackerade personerna.)

Det är väldigt märkligt, det är svårt att säga vad som hänt. Vi vet inte vad hunden har för bakgrund, den kan vara sjuk och ha ont. I andra fall har hunden blivit illa behandlad och mår inte bra. (24 okt 2022, kommentar om det inträffade fallet med kvinnan som dog efter att ha blivit attackerad av sin egen hund.)

Hunden kan inte säga till att du ska backa för att jag äter. Utan den morrar och om människan ändå kommer fram så säger hunden till med ett bett. Har då hunden anfallit? (11 feb 2019, när han förklarar varför hundar ibland beter sig aggressivt.)

Vi vet inte var hunden befinner sig. Det är fullt möjligt att hunden bor någonstans och att den till slut begav sig till den platsen. Det vore tacksamt om den som råkar ha en stor svart hund och som har varit lösspringande igår, att höra av sig till oss. (25 dec 2022, under sökandet efter hunden på söndagsmorgonen.)

Det är inte alltid jag som går ut med hunden. Vi turas om. Varannan gång går hunden ut med mig.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!