Eva Nemec Nordh

Vi har också sett att de här personerna har företrädesvis ganska låga inkomster. Lever man på socialbidrag eller bidrag från arbetsförmdelingen då bör man rimligen inte ha råd att ta in de mängderna alkohol, som man faktiskt har gjort. (1 jun 2016, i en intervju med SVT Nyheter Öst) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har också (=även, likaså) sett att de (=dom) här personerna har företrädesvis ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) låga (=flamma) inkomster. Lever man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) socialbidrag eller (=alternativt) bidrag (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll) från (=av) arbetsförmdelingen då (=emedan, förr) bör man (=idiot, kille, karl) rimligen inte (=ej, icke) ha (=äga) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in de (=dom) mängderna alkohol, (=sprit) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) har gjort.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor ocockoksoså sosetottot atottot dode hohäror poperorsosononerornona hoharor foföroretotrorädodesosvovisos goganonsoskoka lolågoga inonkokomomsostoteror. Lolevoveror momanon popå sosococialolbobidodroragog elolloleror bobidodroragog fofrorånon arorbobetotsosfoförormomdodelolinongogenon dodå boböror momanon rorimomloligogenon inontote hoha rorådod atottot tota inon dode momänongogdoderornona alolkokohoholol, sosomom momanon fofakoktotisoskoktot hoharor gogjojorortot. (1 jun 2016, i en intervju med SVT Nyheter Öst)

Baklänges:  Trojg rah tksitkaf nam mos ,lohokla anredgnäm ed ni at tta dår ah etni negilmir nam röb åd negniledmröfstebra nårf gardib relle gardiblaicos åp nam reveL .retsmokni agål aksnag sivsedärteröf rah anrenosrep räh ed tta ttes åskco rah iV. (1 jun 2016, i en intervju med SVT Nyheter Öst)

SMS-svenska:

vi har ocxå Ctt att D hR PrsonRna har företräDsvis ganska låga inkomstR.levR man på socialbidrag LR bidrag från arBtsförmDling1 då bör man rimlig1 inT ha råd att ta in D mNgDrna alkohol,som man faktiskt har gjort. (1 jun 2016, i en intervju med SVT Nyheter Öst)

---

Liknande ordspråk:

Jag är allra mest bekymrad över att vi har hög skatt på låga inkomster för då är det människor som inte tar sig från bidrag till arbete. (31 aug 2018, under en duell mellan partiledarna)

Vi har sett det de senaste åren. Hemlöshet har gått från att vara ett socialpolitiskt ämne till ett bostadspolitiskt. Det byggs för få bostäder för personer med låga inkomster. (30 nov 2018, i artikeln som beskriver den ökande strukturella hemlösheten.)

Både stat och kommuner har nonchalerat att vi har en stor grupp människor med ganska låga inkomster som också måste kunna hitta en bostad på marknaden. (23 feb 2016, i nyhetsartikeln om bostadsbrist och förslag på åtgärder)

Förväntningarna på att Ryssland på något sätt skulle agera mot de här personerna är oerhört låga. Det har inte Ryssland gjort i andra fall där man har sett att ryska statliga aktörer har begått brott utomlands. (17 nov 2022, efter domen mot tre män för nedskjutningen av MH17.)

Jag har gjort klart att jag inte vill ha några beräkningar som baseras på tilltänkta inkomster från affärer som vi bara hoppas ska generera inkomster. (28 maj 2018, när Ulla Persson talar om sin inställning till ekonomiska beräkningar.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!