Persiskt ordspråk

Var hygglig mot din medtävlare. Imorgon är han kanske din kompanjon. Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) hygglig (=trevlig, kamratlig, välvillig, just, snäll, skaplig, vänlig, bussig, juste) mot (=till) din medtävlare. Imorgon är (=befinner sig, vara) han kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) din kompanjon. (=delägare, partner)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovaror hohygoggogloligog momotot dodinon momedodtotävovlolarore. Imomororgogonon äror hohanon kokanonsoskoke dodinon kokomompopanonjojonon.

Baklänges:  nojnapmok nid eksnak nah r¤Ã nogromI .eralv¤Ãtdem nid tom gilggyh raV.

SMS-svenska:

var hygglig mot din medtävlare.imorgon R han kanske din kompanjon.

---

Liknande ordspråk:

Vad är en narr? Kanske ingenting annat än en hygglig själ som nöjer sig med lite. Kunde det tänkas att en narr egentligen är klok? Paul Valéry (1871-1945) Människan

Smickra mig, och jag kanske inte tror dig. Kritisera mig, och jag kanske inte gillar dig. Ignorera mig, och jag kanske inte förlåter dig. Uppmuntra mig, och jag kommer inte att glömma dig. Älska mig och jag kanske är tvingad till att älska dig.

Flatter me, and I may not believe you. Criticize me, and I may not like you. Ignore me, and I may not forgive you. Encourage me, and I will not forget you. Love me and I may be forced to love you.

Arbeta medan det kallas idag, för du vet inte hur mycket du kommer att hindras imorgon. En idag är värd tvÃ¥ imorgnar; lämna aldrig det till imorgon som du kan göra idag.  Work while it is called today, for you know not how much you will be hindered tomorrow. One today is worth two tomorrow's; never leave that till tomorrow which you can do today. Benjamin Franklin (1706-1790) Jobb

Varje moln är trasigt, du räknar allt sorgligt. Natten lång och hon du älskade en gång och kanske älskar än, spelar det någon roll? nej kanske ingen, kanske allt egentligen

Jag omfamnar min medtävlare - för att kväva honom.

Här har vi samlat ordspråk i 12868 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!