Elisabeth Sandlund

För en biskop ska evangeliet genomsyra allt man gör, det finns egentligen inget privatliv, utan det hänger så nära ihop med tjänsten, och då blir otrohet en allvarlig sak. (1 feb 2022, i samband med att Biskopen i Visby stift förlorade ämbetet sedan det framkommit att han haft en utomäktenskaplig affär.) Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) en (=någon) biskop ska (=skall) evangeliet genomsyra allt (=allting, alltsammans) man (=idiot, kille, karl) gör, (=utför) det finns egentligen inget (=ingenting) privatliv, utan det hänger så (=odla, plantera) nära (=tätt) ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) tjänsten, och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir otrohet en (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror enon bobisoskokopop soskoka evovanongogelolietot gogenonomomsosyrora alolloltot momanon gogöror, dodetot fofinonnonsos egogenontotloligogenon inongogetot poprorivovatotlolivov, utotanon dodetot hohänongogeror sosÃ¥ nonärora ihohopop momedod totjojänonsostotenon, ocochoh dodÃ¥ bobloliror ototrorohohetot enon alollolvovarorloligog sosakok. (1 feb 2022, i samband med att Biskopen i Visby stift förlorade ämbetet sedan det framkommit att han haft en utomäktenskaplig affär.)

Baklänges:  kas gilravlla ne tehorto rilb ¥Ãd hco ,netsn¤Ãjt dem pohi ar¤Ãn ¥Ãs regn¤Ãh ted natu ,viltavirp tegni negiltnege snnif ted ,r¶Ãg nam tlla arysmoneg teilegnave aks poksib ne r¶ÃF. (1 feb 2022, i samband med att Biskopen i Visby stift förlorade ämbetet sedan det framkommit att han haft en utomäktenskaplig affär.)

SMS-svenska:

för 1 biskop ska evanGliet g1omsyra allt man gör,Dt finns eg1tlig1 inGt privatliv,utan Dt hNGr så nRa ihop med tjNst1,& då blir otrohet 1 allvarlig sak. (1 feb 2022, i samband med att Biskopen i Visby stift förlorade ämbetet sedan det framkommit att han haft en utomäktenskaplig affär.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har primärvården, barnavårdscentralen, mödravårdscentralen och allt hänger kanske inte ihop riktigt, det är också ett förbättringsområde att jobba så hela kedjan hänger ihop. (20 dec 2018, under en nyhetsartikel om kritiken mot förlossningsvården i Västerbotten)

Vi behöver prata mer om hur det hänger ihop. Det blir lätt snuttifierat när man pratar om en sak i taget, och då ger man inte människor en reell chans att förstå hur det hänger ihop. (27 mar 2022, under en nyhetsintervju om lågt intresse för regionvalet)

Nej, det finns inget som tyder på att det hänger ihop. Vi utreder det som två separata händelser. (8 jul 2022, när polisen svarade på frågan om det finns någon koppling mellan de två mordförsöken.)

Det finns egentligen inget bortre datum utan nu när avtalet är uppsagt får ägaren betala dagstaxa och det blir mycket dyrare. (10 okt 2024, om vad som händer efter att hyresavtalet sades upp.)

Det finns inget orsakssamband där, det är mer att det råkar se ut så när man jämfört två siffror. Att det hänger ihop är inte alls säkert. (5 apr 2022, när den breda masstestningen nu är avslutad)

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!