Per Nichols

Jag väljer att väcka åtal för att jag har bedömt att sättet ett av polisfordonen framfördes på inte varit acceptabelt. Det var helt enkelt ett för stort risktagande. (31 mar 2025, efter en krock mellan två polisbilar i centrala Linköping den 4 juni förra året.) Polisanmälningar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag väljer att väcka (=påkalla, framkalla, generera) åtal för (=ty, förut, stäv) att jag har bedömt att sättet ett av (=avbruten, från, bruten) polisfordonen framfördes på (=ettrig, kungen, villig) inte (=ej, icke) varit acceptabelt. (=ok) Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) ett för (=ty, förut, stäv) stort risktagande.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog voväloljojeror atottot voväcockoka åtotalol foföror atottot jojagog hoharor bobedodömomtot atottot sosätottotetot etottot avov popololisosfoforordodononenon fofroramomfoförordodesos popå inontote vovaroritot acoccocepoptotabobeloltot. Dodetot vovaror hoheloltot enonkokeloltot etottot foföror sostotorortot rorisoskoktotagoganondode. (31 mar 2025, efter en krock mellan två polisbilar i centrala Linköping den 4 juni förra året.)

Baklänges:  Ednagatksir trots röf tte tlekne tleh rav teD .tlebatpecca tirav etni åp sedröfmarf nenodrofsilop va tte tettäs tta tmödeb rah gaj tta röf latå akcäv tta rejläv gaJ. (31 mar 2025, efter en krock mellan två polisbilar i centrala Linköping den 4 juni förra året.)

SMS-svenska:

jag väljR att väcka åtal för att jag har Bdömt att sätTt ett av polisfordon1 framförDs på inT varit acCptaBlt.Dt var hLt 1kLt ett för stort risktaganD. (31 mar 2025, efter en krock mellan två polisbilar i centrala Linköping den 4 juni förra året.)

---

Liknande ordspråk:

Baserat på det har jag tagit ställning i sakfrågan och då har jag funnit bevisning tillräcklig för att väcka åtal. Och då har jag väckt åtal för misshandel, eller kommer att komma väcka åtal i dag. (5 nov 2018, i intervju med Fotbollskanalen)

Det är riksåklagaren som har bedömt ärendet och kommit fram till att det finns grund för att väcka åtal. (20 feb 2019, nuvarande tidpunkt, i samband med åtal.)

Det er riksadvokaten som har vurdert saken og funnet ut at det er grunnlag for å ta ut tiltale. (20 feb 2019, nåværende tidspunkt, i forbindelse med tiltalen.)

Det är inte sannolikt då det är ett så kallat målsägarbrott, det vill säga grundregeln är att åklagare inte får väcka åtal för förtal. Initiativet till åtal ligger istället hos den person som anser sig ha blivit utsatt för förtalet, hen får väcka så kallat enskilt åtal. Det finns dock undantag till den regeln. (4 okt 2017, intervju med SVT Nyheter)

Vi har helt enkelt inte sett fall som motiverar åtal på det sättet.

We just haven't seen cases that warrant prosecution in that way.

De kommer att inleda utredningar mot de gripna, men de har ingenting på dem. Det finns helt enkelt inget åtal att väcka mot någon av dessa personer.

They are going to have investigations into the people arrested, but they don't have anything on them. There is simply no case for them to charge any of these people.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!