Daniel Asp

Det duggar in olyckor nu under morgonkulan sedan kanske en timma tillbaka. Det är inte mer än vi hade räknat med och hittills inga allvarliga. Men det är jättehalt ute på vägarna, bland annat i Motala. (21 feb 2025, under fredagsmorgonen) Vädervarning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det duggar in olyckor nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) under (=nedanför, mirakel) morgonkulan sedan (=därefter, därpå, efteråt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) en (=någon) timma (=timme) tillbaka. (=åter) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) mer än vi hade räknat med (=tillsammans) och (=et, samt) hittills inga allvarliga. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) jättehalt ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) vägarna, bland annat i Motala.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot dodugoggogaror inon ololycockokoror nonu unondoderor momororgogononkokulolanon sosedodanon kokanonsoskoke enon totimommoma totilollolbobakoka. Dodetot äror inontote momeror änon vovi hohadode roräkoknonatot momedod ocochoh hohitottotilollolsos inongoga alollolvovarorloligoga. Momenon dodetot äror jojätottotehohaloltot utote popå vovägogarornona, boblolanondod anonnonatot i Momototalola. (21 feb 2025, under fredagsmorgonen)

Baklänges:  AlatoM i tanna dnalb ,anragäv åp etu tlahettäj rä ted neM .agilravlla agni sllittih hco dem tankär edah iv nä rem etni rä teD .akabllit ammit ne eksnak nades naluknogrom rednu un rokcylo ni raggud teD. (21 feb 2025, under fredagsmorgonen)

SMS-svenska:

Dt duggar in olyckor nu unDr morgonQlan Cdan kanske 1 timma tillbaka.Dt R inT mR N vi haD räknat med & hittills inga allvarliga.m1 Dt R jätThalt uT på vägarna,bland annat i motala. (21 feb 2025, under fredagsmorgonen)

---

Liknande ordspråk:

Det duggar in olyckor nu under morgonkulan sedan kanske en timma tillbaka. (21 feb 2025, plötslig ishalka i Östergötland – flera olyckor i länet)

Det har varit en hel del avvåkningar, men inga allvarliga personsskador hittills. Men det är halt på vägarna. (21 nov 2022, i samband med trafikolyckorna och det besvärliga väglaget under natten mot söndagen och tidiga måndagsmorgonen.)

Just nu har vi två brandfronter i Motala som ser ganska allvarliga ut. Där kommer vi att stötta, bland annat med fem helikoptrar, under dagen. (25 apr 2019, i SVT:s Morgonstudion när man pratade om bränder i södra Sverige)

Det var hårt i mitt hjärta för jag var den som hade det stora hoppet att min svärfar lever, jag hade hopp ända fram till för en timma sedan att det kanske inte var hans kropp som låg i den här kistan. (20 feb 2025, när SVT Nyheter talar med henne kort efter beskedet)

Som så mycket annat är hastigheten den stora boven i dramat, vare sig det handlar om vilt och ren-olyckor, eller andra olyckor på vägarna. (6 mar 2022, när han pratar om åtgärder för att minska ren-olyckor.)

Det är julafton om 146 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!