Marie-Louice Strannemark

Han är ingen som kelar med någon, förutom med mig och särbon, där är det inget problem. (12 dec 2019, när hon berättar om Nisses beteende.) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) ingen som (=såsom) kelar med (=tillsammans) någon, (=en) förutom med (=tillsammans) mig och (=et, samt) särbon, där är (=befinner sig, vara) det inget (=ingenting) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon äror inongogenon sosomom kokelolaror momedod nonågogonon, foförorutotomom momedod momigog ocochoh sosärorbobonon, dodäror äror dodetot inongogetot poproroboblolemom. (12 dec 2019, när hon berättar om Nisses beteende.)

Baklänges:  Melborp tegni ted rä räd ,nobräs hco gim dem moturöf ,nogån dem ralek mos negni rä naH. (12 dec 2019, när hon berättar om Nisses beteende.)

SMS-svenska:

han R ing1 som kLar med ngn,förutom med mig & sRbon,dR R Dt inGt problM. (12 dec 2019, när hon berättar om Nisses beteende.)

---

Liknande ordspråk:

Först och främst har de ingen bra ekonomi och de har misslyckats med sina vävningar. HIF har förstärkt en hel del men när ingen av dem spelar (förutom målvakten Anders Lindegaard) så har de problem med scoutningen. (26 aug 2019, när han pratar om HIF)

Jag har inga problem att bli jämförd med Zlatan, jag har sagt det förut det är inget som bekymrar mig. Jag känner mig inte som 'någon'. Jag är mig själv och ingen annan och gör mitt bästa, så får vi se hur långt det leder. (12 jun 2019, presskonferens under onsdagen i San Sebastian)

Döden löser alla problem - ingen människa, inget problem.  Death solves all problems - no man, no problem. Joseph Stalin (1879-1953)

Det största problemet är att det är två backar skadade och på så sätt får de spela på fem backar. Men det är inget problem i kväll, vi hade vunnit med fyra backar. – Men ingen av de är någon nyckelspelare. (31 dec 2018, efter att fyra spelare i Sveriges JVM-trupp insjuknat i magsjuka)

Jag hoppas att med den här rapporten att ingen längre ska kunna säga att det här är inget problem i Sápmi för det här är ett stort problem och i minst samma omfattning som i övriga samhället. (13 mar 2024, efter att ha läst rapporten ”Våld mot samiska kvinnor”.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!