Vi har jobbat bra men haft tufft att få utdelning förut. Nu kom ketchupeffekten. (19 dec 2018, efter matchen när Skellefteå vann med 6-2 mot Linköping)
Vi har jobbat bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)men(=ändock, skada) haft tufft(=häftigt) att få(=lite, ringa, erhålla)utdelning(=avkastning, vinst, distribution)förut.(=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan)Nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) kom ketchupeffekten.
Översatt till rövarspråket:
Vovi hoharor jojobobbobatot bobrora momenon hohafoftot totufoffoftot atottot fofå utotdodelolnoninongog foförorutot. Nonu kokomom koketotcochohupopefoffofekoktotenon. (19 dec 2018, efter matchen när Skellefteå vann med 6-2 mot Linköping)
Baklänges:
Netkeffepuhctek mok uN .turöf gninledtu åf tta tffut tfah nem arb tabboj rah iV. (19 dec 2018, efter matchen när Skellefteå vann med 6-2 mot Linköping)
SMS-svenska:
vi har jobbat bra m1 haft tufft att få utDlning förut.nu kom ketchupFekt1. (19 dec 2018, efter matchen när Skellefteå vann med 6-2 mot Linköping)