Catarina Nilsson

Nu är jag orolig för att pengarna inte ska räcka till mat och kläder. Ska det verkligen fungera så här? (23 feb 2019, när pengarna är slut och Martin måste söka socialbidrag) Jobb

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) att pengarna inte (=ej, icke) ska (=skall) räcka (=skicka) till (=åt, mot) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) och (=et, samt) kläder. (=utstyrsel, plagg, stass) Ska (=skall) det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fungera (=klaffa, rulla, funka) så (=odla, plantera) här?

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu äror jojagog ororololigog foföror atottot popenongogarornona inontote soskoka roräcockoka totilollol momatot ocochoh koklolädoderor. Soskoka dodetot voverorkokloligogenon fofunongogerora soså hohäror? (23 feb 2019, när pengarna är slut och Martin måste söka socialbidrag)

Baklänges:  Räh ås aregnuf negilkrev ted akS .redälk hco tam llit akcär aks etni anragnep tta röf giloro gaj rä uN? (23 feb 2019, när pengarna är slut och Martin måste söka socialbidrag)

SMS-svenska:

nu R jag orolig för att p1garna inT ska räcka till mat & kläDr.ska Dt vRklig1 funGra så hR? (23 feb 2019, när pengarna är slut och Martin måste söka socialbidrag)

---

Liknande ordspråk:

De är alldeles förtvivlade. De hade redan innan svårt att få pengarna att räcka till. Försörjningsstödet ska ju räcka till det absolut nödvändigaste, men i och med inflationen och prishöjingarna så räcker inte pengarna till det. (25 dec 2022, när han beskrev den desperata situationen för de som tar emot försörjningsstöd och hur inflationen gjort det ännu svårare.)

Jag är tacksam för det jag får, men pengarna räcker inte för mig och mina två barn. Pengarna kan räcka till mat men jag måste även handla till exempel blöjor. (9 apr 2022, i mars när hon kom till Sverige och beskriver sin situation.)

Jag var så trött på att inte veta var pengarna gick varje månad, en utelunch här, en kaffe där och nya kläder till varje fest. Jag sparar mest för att ha råd till sådant jag verkligen vill göra. Och vissa gillar att lägga undan en stor summa varje månad, för mig funkar det bättre att spara små summor oftare. (10 apr 2023, i en artikel där hon förklarar sin sparmotivation och strategi.)

Jag förstår det. Men man behöver inte vara orolig. Det kommer räcka till alla. (19 jan 2021, under en intervju om den pågående vaccinationen mot covid-19)

Naturvårdsverkets budget har halverats och de pengarna ska räcka till väldigt mycket och man kan inte trolla med knäna när det inte finns pengar. (9 feb 2023, en kommentar om den halverade budgeten för Naturvårdsverket och dess konsekvenser.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!