Kristoffer Hellberg

Det är fruktansvärt ledsamt. Vi vill med detta beslut förhindra att dessa hundar utsätts för ytterligare lidande. (19 sep 2024, i samband med beslutet om att ytterligare 26 hundar måste avlivas.) Östergötland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt ledsamt. Vi vill med (=tillsammans) detta beslut (=avgörande, fastställande) förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) att dessa hundar utsätts för (=ty, förut, stäv) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) lidande. (=pina, plåga)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror fofrorukoktotanonsosvovärortot loledodsosamomtot. Vovi vovilollol momedod dodetottota bobesoslolutot foförorhohinondodrora atottot dodesossosa hohunondodaror utotsosätottotsos foföror ytottoterorloligogarore lolidodanondode. (19 sep 2024, i samband med beslutet om att ytterligare 26 hundar måste avlivas.)

Baklänges:  Ednadil eragilretty röf sttästu radnuh assed tta ardnihröf tulseb atted dem lliv iV .tmasdel trävsnatkurf rä teD. (19 sep 2024, i samband med beslutet om att ytterligare 26 hundar måste avlivas.)

SMS-svenska:

Dt R fruktansvRt ledsamt.vi vill med Dtta Bslut förhindra att Dssa hundar utsätts för yttRligare lidanD. (19 sep 2024, i samband med beslutet om att ytterligare 26 hundar måste avlivas.)

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att angreppen från varg i området fortsätter och Länsstyrelsen vill med detta beslut förhindra ytterligare allvarlig skada på tamdjursbesättningar. (6 aug 2024, i ett pressmeddelande om beslutet att inleda skyddsjakt på varg efter upprepade angrepp på gårdar söder om Söderköping under sommaren.)

Efter att beslutet fattades den 6 augusti har det skett ytterligare ett nytt angrepp i samma område. Vi ser att angreppen fortsätter och Länsstyrelsen vill med detta förhindra ytterligare allvarlig skada på tamdjursbesättningar. (23 aug 2024, efter att beslutet om skyddsjakt fattades den 6 augusti och ytterligare ett vargangrepp skedde i samma område.)

Smärta, lidande, död känner jag. Något fruktansvärt har hänt. Unge Skywalker lider. Fruktansvärt lidande.

Pain, suffering, death I feel. Something terrible has happened. Young Skywalker is in pain. Terrible pain

Det är ju en fruktansvärt tråkig historia detta. Det är fruktansvärt synd om dessa barn. (5 jun 2019, när hon pratade om barnens situation i Ystad.)

Det är fruktansvärt tråkigt och fruktansvärt att så många har avlidit. Men jag ser inte hur vi skulle kunnat förhindra att smittan kom in, men nu kan vi försöka förhindra att det sprider sig vidare och ta hand om våra boende på bästa sätt. (17 apr 2020, i artikeln om äldreboendet i Gnosjö)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!