Amalia Braunsthal

Efter en familjekris där min syster plötsligt gick bort så ville vi göra något helt annat. Vi kände att det inte var värt att leva så här och fastna i ekorrhjulet. (15 jun 2019, när familjen beslutade att flytta in i sin husbil) Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter en (=någon) familjekris där min (=uttryck) syster (=sköterska, syrra) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) gick bort (=undan, dän) så (=odla, plantera) ville vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat. Vi kände att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) värt att leva så (=odla, plantera) här och (=et, samt) fastna i ekorrhjulet.

---

Översatt till rövarspråket:  Efoftoteror enon fofamomiloljojekokrorisos dodäror mominon sosysostoteror poplolötotsosloligogtot gogicockok boborortot soså vovilollole vovi gogörora nonågogotot hoheloltot anonnonatot. Vovi kokänondode atottot dodetot inontote vovaror vovärortot atottot lolevova soså hohäror ocochoh fofasostotnona i ekokororrorhohjojuloletot. (15 jun 2019, när familjen beslutade att flytta in i sin husbil)

Baklänges:  Telujhrroke i antsaf hco räh ås avel tta träv rav etni ted tta ednäk iV .tanna tleh togån arög iv elliv ås trob kcig tgilstölp retsys nim räd sirkejlimaf ne retfE. (15 jun 2019, när familjen beslutade att flytta in i sin husbil)

SMS-svenska:

FtR 1 familjekris dR min systR plötsligt gick bort så ville vi göra något hLt annat.vi kND att Dt inT var vRt att leva så hR & fastna i ekorrhjulet. (15 jun 2019, när familjen beslutade att flytta in i sin husbil)

---

Liknande ordspråk:

Att kunna få in det sista målet i den sista sekunden ändrar förutsättningarna så mycket i den turneringen. Helt plötsligt öppnas nåt annat upp sig. Istället för att få greppa efter halmstrån, vilket vi fått göra eftersom Nederländerna vann sin match så stort, så är det plötsligt något helt annat. (11 dec 2021, efter Sveriges kryss mot Norge när Olivia Mellegård gjorde ett mål med fem sekunder kvar.)

Jag hamnade i ett chocktillstånd och kände att jag behövde göra något. Att vara så långt bort, och inte kunna finnas för familj och vänner, då kan man inte bearbeta det som hänt. Då ville jag göra något. (25 okt 2015, i Stockholm när han fick höra om attacken mot skolan.)

Jag behövde prova något helt annat för att behålla motivationen. Efter ett år med långlopp kände jag att det var kul, men inte riktigt min grej. Därför var det ganska naturligt att gå tillbaka till landslaget om jag ville fortsätta med skidor. (11 aug 2016, när han pratade om sin comeback)

Projekteringen visade bland annat att fönsterna var i sämre skick än vi trott och att hissen inte gick att åtgärda som vi ville. Då blev det plötsligt inte längre en renovering utan en nybyggnation, med helt andra krav på brandskydd och ventilation, vilket helt enkelt gjort det dyrare. (30 jan 2025, besök av SVT Nyheter Västmanland i det nyrenoverade kommunhuset, med förberedelser inför invigningen den 31 januari.)

Hon gick från att bara gå promenader och att vi pratade om livet och hur hon skulle må bra igen, till att hon plötsligt ville köra SM. Och i och med att SM gick så bra, och både kroppen och knoppen svarade så bra som de gjorde, så är det helt plötsligt hög tid. Så jag håller på som fasen. Jag har inte kommit långt alls, men responsen är fantastisk. (22 aug 2018, intervju i DN)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!