Daniel Juvél

Vi ska sätta oss ner och fundera och sedan ta nya tag. Vi kommer att driva det här in i kaklet som man säger. Det här är viktigt för oss, för våra kunder, för Sverige och samhället. (11 sep 2018, nyhetsartikel om att företaget SMA Mineral inte får utveckla sin verksamhet) Gotland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) sätta (=satsa, placera, plantera) oss ner (=ned) och (=et, samt) fundera (=undra, begrunda, överväga, grunna, betänka, reflektera, grubbla, tänka efter, tänka) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) nya tag. (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) Vi kommer att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) det här in i kaklet som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) säger. Det här är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss, för (=ty, förut, stäv) våra kunder, för (=ty, förut, stäv) Sverige och (=et, samt) samhället.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soskoka sosätottota osossos noneror ocochoh fofunondoderora ocochoh sosedodanon tota nonya totagog. Vovi kokomommomeror atottot dodrorivova dodetot hohäror inon i kokakokloletot sosomom momanon sosägogeror. Dodetot hohäror äror vovikoktotigogtot foföror osossos, foföror vovårora kokunondoderor, foföror Sosvoverorigoge ocochoh sosamomhohälolloletot. (11 sep 2018, nyhetsartikel om att företaget SMA Mineral inte får utveckla sin verksamhet)

Baklänges:  Tellähmas hco egirevS röf ,rednuk aråv röf ,sso röf tgitkiv rä räh teD .regäs nam mos telkak i ni räh ted avird tta remmok iV .gat ayn at nades hco arednuf hco ren sso attäs aks iV. (11 sep 2018, nyhetsartikel om att företaget SMA Mineral inte får utveckla sin verksamhet)

SMS-svenska:

vi ska sätta oss nR & funDra & Cdan ta nya tag.vi kommR att driva Dt hR in i kaklet som man säGr.Dt hR R viktigt för oss,för våra QnDr,för svRiG & samhället. (11 sep 2018, nyhetsartikel om att företaget SMA Mineral inte får utveckla sin verksamhet)

---

Liknande ordspråk:

Det viktigaste är att man lär sig språket och sedan kommer in i samhället och får jobb eller en praktikplats. Information om samhället är också viktigt så man vet hur Sverige fungerar. (22 aug 2018, nyhetsartikel)

Mycket av Sverige är sekulärt, men många av de religiösa normerna och idéerna har letat sig in i samhället, som finns djupt i samhället. Att sätta blixtljus på dem tycker jag är väldigt viktigt. (15 okt 2024, när han argumenterar för varför en svensk publik bör se operan "Sancta".)

Det jag säger är att när kunder kommer in då gör vi en kundkännedomsanalys som vid den tidpunkt vi gjorde den, i den mån de blev kunder i banken, uppfyllde våra krav då. (22 mar 2019, i en SVT-intervju)

T-7 är väldigt viktigt för Saab. Vi har börjat våra ansträngningar att sälja det här flygplanet till andra kunder ute i världen. Förhoppningsvis kommer vi att få fler kunder inom en inte allt för lång framtid. (9 jan 2024, i samband med överlämningen av det första exemplaret av T-7A Red Hawk till US Air Force i september 2023 och de fortsatta ansträngningarna att marknadsföra flygplanet.)

Det är väldigt viktigt att komma in i samhället och vi måste hitta ett sätta att få svenska vänner. Jag är själv invandrare och jag vet att om jag kommer in samhället så kan jag på annat sätt ta del av kulturen. (13 nov 2021, i nyhetsartikeln)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!