Översatt till rövarspråket:
Dodetot hohäror gogeror enon vovidodgogadod bobiloldod, fofrorånon totidodigogarore fofinonnonsos dodetot bobarora kokunonsoskokapop omom dodetot hohäror fofrorånon kokarortotoror soså vovi vovetot inontote soså momycockoketot omom dodetot. Fofroramomfoföroralolloltot äror dodetot enon lolucockoka i inondodusostotrorisostotadodenon Nonororrorkoköpopinongog sosomom vovaroritot okokänondod totidodigogarore sosomom vovi nonu fofåror momöjojloligoghohetot atottot unondoderorsosökoka. (3 feb 2018, under utgrävningar i Norrköpings hamn september 2023)
|
| Baklänges:
Akösrednu tta tehgiljöm råf un iv mos eragidit dnäko tirav mos gnipökrroN nedatsirtsudni i akcul ne ted rä tllaröfmarF .ted mo tekcym ås etni tev iv ås rotrak nårf räh ted mo paksnuk arab ted snnif eragidit nårf ,dlib dagdiv ne reg räh teD. (3 feb 2018, under utgrävningar i Norrköpings hamn september 2023)
|
|