Peter Hjalmarsson

Pappa blev jätteglad när jag kom. Men han orkade inte så länge. Blev trött efter bara en timme. (12 maj 2020, när han berättade om sitt besök på sjukhuset.) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pappa (=fader, far, farsa) blev jätteglad när jag kom. Men (=ändock, skada) han orkade inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) länge. Blev trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) efter bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) timme. (=timma)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Popapoppopa boblolevov jojätottotegogloladod nonäror jojagog kokomom. Momenon hohanon ororkokadode inontote sosÃ¥ lolänongoge. Boblolevov totrorötottot efoftoteror bobarora enon totimommome. (12 maj 2020, när han berättade om sitt besök pÃ¥ sjukhuset.)

Baklänges:  emmit ne arab retfe tt¶Ãrt velB .egn¤Ãl ¥Ãs etni edakro nah neM .mok gaj r¤Ãn dalgett¤Ãj velb appaP. (12 maj 2020, när han berättade om sitt besök pÃ¥ sjukhuset.)

SMS-svenska:

pappa blev jätTglad nR jag kom.m1 han orkaD inT så lNG.blev trött FtR bara 1 timme. (12 maj 2020, när han berättade om sitt besök på sjukhuset.)

---

Liknande ordspråk:

Det syns så himla tydligt när jag är glad efter tävlingar och det syns när jag är arg. Det är antingen eller och... i Ruka blev det dåligt. Det blev inte ett fint avslut på en bra helg. Men det var också glömt bara någon timme senare. (7 feb 2021, efter att ha blivit fälld av sin lagkamrat, Ebba Andersson, i Finland.)

Jag blev så trött så jag orkade inte trycka över nyckelpartierna, det är det enda som jag är missnöjd över i dag. (16 dec 2021, efter 28:e-platsen i damernas skidskyttesprint i Annecy, 16 dec 2021)

Jag var för hängig, jag blev trött av vad som helst. Av att bara gå ett litet trappsteg så blev jag trött. (20 jan 2017, om fjolårskaoset)

Det blev alldeles för mycket för mig. Jag orkade inte ta in alla intrycken så jag satt och grät innan finalerna för jag var så trött. (10 aug 2015, under sin sista tävling innan timeouten)

Jag är jätteglad. Efter mina två senaste turneringar så kunde jag inte räkna med något alls, så jag blev jätteglad när Carin ringde. (25 aug 2015, efter att hon fått ett av de fyra frikorten till Solheim Cup.)

Det är julafton om 186 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!