Det här är(=befinner sig, vara) ett stort bakslag(=nederlag, motgång)för(=ty, förut, stäv) kulturlivet i Norrköping.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot hohäror äror etottot sostotorortot bobakoksoslolagog foföror kokuloltoturorlolivovetot i Nonororrorkoköpopinongog. (31 aug 2023, under en presskonferens om de nedskurna budgetarna för kulturverksamheter.)
Baklänges:
GnipökrroN i tevilrutluk röf galskab trots tte rä räh teD. (31 aug 2023, under en presskonferens om de nedskurna budgetarna för kulturverksamheter.)
SMS-svenska:
Dt hR R ett stort baxlag för QlturliVt i norrköping. (31 aug 2023, under en presskonferens om de nedskurna budgetarna för kulturverksamheter.)