Robert Alden

Det är svårt att säga hur lång tid det kommer att ta men vi pratar om en längre tid. (8 mar 2024, efter explosionen i Linköping, vid intervjun efter händelsen.) Explosioner

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) hur (=hurdan) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) men (=ändock, skada) vi pratar om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) längre tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårortot atottot sosägoga hohuror lolånongog totidod dodetot kokomommomeror atottot tota momenon vovi poproratotaror omom enon lolänongogrore totidod. (8 mar 2024, efter explosionen i Linköping, vid intervjun efter händelsen.)

Baklänges:  Dit ergnäl ne mo ratarp iv nem at tta remmok ted dit gnål ruh agäs tta tråvs rä teD. (8 mar 2024, efter explosionen i Linköping, vid intervjun efter händelsen.)

SMS-svenska:

Dt R svårt att säga hur lång tid Dt kommR att ta m1 vi pratar om 1 lNgre tid. (8 mar 2024, efter explosionen i Linköping, vid intervjun efter händelsen.)

---

Liknande ordspråk:

Det är jättesvårt att säga hur lång tid återhämtningen kommer att ta för Michaela, det kan gå ganska fort eller så kan det ta längre tid. Jag kan inte bedöma hur lång tid en sådan smäll sitter i kroppen. (24 jun 2021, efter trafikolyckan.)

Jag vågar inte säga hur mycket längre vi är, jag har inte mätt ... men jag litar på Mats Elfvendal som pratar kring fasta situationer, och han nämnde det för mig som gör att vi kommer ändra lite på våra fasta, men det är inget vi pratar högt om. (28 jun 2021, på presskonferensen inför matchen mot Ukraina.)

Vi vill vara säkra på att rätt politik kommer att drivas, men om man inte pratar med oss är svårt att säga. Jag tror det blir väldigt svårt att fixa en alliansregering. Då skulle Kristersson behöva fimpa Liberalerna och Centerpartiet. (10 sep 2018, intervju i SVT:s Agenda för att prata om valets efterspel.)

Det är svårt idag att säga när vi reparerar och hur lång tid det kommer att ta. (27 jun 2016, under en inspektion av bron i lördags)

”optimistisk” kring möjligheterna att få ut de drabbade, men att det är svårt att säga hur lång tid det kommer att ta. (12 nov 2023, efter raset i tunneln som inträffade omkring 200 meter in, då en grupp arbetare var på väg ut. Detta är en del av ett längre citat där lokal polis ger sin syn på situationen och möjligheterna att få ut de drabbade.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!