Andreas Danielsson

Svårt att spekulera om i nuläget. Det är uppgifter som vi inte vet i nuläget, företaget måste presentera mer detaljer vad som händer. (23 okt 2018, under morgonen presenterades kvartalsrapporten för Saab under en presskonferens) Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svårt (=krånglig, komplicerat) att spekulera om (=runt, ifall, försåvitt) i nuläget. Det är (=befinner sig, vara) uppgifter (=data) som (=såsom) vi inte (=ej, icke) vet i nuläget, företaget måste (=plikt, tvungen) presentera (=uppvisa, framställa, introducera, framföra, framlägga, lägga fram) mer detaljer vad (=hur sa) som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SosvovÃ¥rortot atottot sospopekokulolerora omom i nonulolägogetot. Dodetot äror upoppopgogifoftoteror sosomom vovi inontote vovetot i nonulolägogetot, foföroretotagogetot momÃ¥sostote poproresosenontoterora momeror dodetotaloljojeror vovadod sosomom hohänondoderor. (23 okt 2018, under morgonen presenterades kvartalsrapporten för Saab under en presskonferens)

Baklänges:  redn¤Ãh mos dav rejlated rem aretneserp ets¥Ãm tegater¶Ãf ,teg¤Ãlun i tev etni iv mos retfigppu r¤Ã teD .teg¤Ãlun i mo arelukeps tta tr¥ÃvS. (23 okt 2018, under morgonen presenterades kvartalsrapporten för Saab under en presskonferens)

SMS-svenska:

svårt att sPQlRa om i nuläGt.Dt R uppgiftR som vi inT Vt i nuläGt,företaGt måsT prS1tRa mR DtaljR vad som hNDr. (23 okt 2018, under morgonen presenterades kvartalsrapporten för Saab under en presskonferens)

---

Liknande ordspråk:

Jag har inga uppgifter om det och kan i nuläget inte säga något om vem den här personen är. Men vi utesluter inget i nuläget. (1 apr 2017, när Christer Nordström talade om om den skjutna mannen var känd av polisen.)

Det är möjligt att det finns en anledning till att något sådant här händer. Men vi har i nuläget inga sådana uppgifter. (21 apr 2016, när polisen blev larmade till Friskväderstorget på Hisingen)

Det är ett tråkigt beslut men vi måste göra detta för att säkra framtiden för företaget. Kostnaderna i VM har skenat iväg och tyvärr har vi inte ekonomin för att utmana fabriksstallen i nuläget. (25 okt 2018, pressmeddelande angående avhopp från rallycross-VM)

I nuläget har jag inte kunnat ge någon information om vad som händer i sommar, för vi måste först lägga upp en plan. (1 jun 2022, när Dan Thorn beskriver situationen med rekrytering av läkare i Malå sjukstuga)

Ytterligare detaljer kan vi inte gå in på i nuläget. (11 maj 2017, när Pär Andersson pratade med SVT Nyheter Skåne.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!