Magnus Stibéus

Det var en stor arbetsplats med flera hundra människor som jobbade här på 1700-talet. Det har nog varit ett ganska tufft liv. (16 maj 2020, när man hittade skeppsdocka och en stenhusgrund) Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) arbetsplats (=jobb, arbetsställe, yrkesställe) med (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) hundra människor (=folk) som (=såsom) jobbade här på (=ettrig, kungen, villig) 1700-talet. Det har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) varit ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tufft (=häftigt) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror enon sostotoror arorbobetotsospoplolatotsos momedod foflolerora hohunondodrora momänonnonisoskokoror sosomom jojobobbobadode hohäror popå 1700-totaloletot. Dodetot hoharor nonogog vovaroritot etottot goganonsoskoka totufoffoftot lolivov. (16 maj 2020, när man hittade skeppsdocka och en stenhusgrund)

Baklänges:  Vil tffut aksnag tte tirav gon rah teD .telat-0071 åp räh edabboj mos roksinnäm ardnuh arelf dem stalpstebra rots ne rav teD. (16 maj 2020, när man hittade skeppsdocka och en stenhusgrund)

SMS-svenska:

Dt var 1 stor arBtsplats med flRa hundra mNniskor som jobbaD hR på 1700-talet.Dt har nog varit ett ganska tufft liv. (16 maj 2020, när man hittade skeppsdocka och en stenhusgrund)

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft glasindustrier här i regionen sedan 1700-talet och de första miljöskyddslagarna kom inte förrän 1969. På vissa håll har det pågått verksamhet i flera hundra år, så saneringsbehovet är stort. (21 jan 2021, när de pratar om behovet av sanering i området.)

Vi behöver tänka bredare för att kunna säkerställa att museet även i fortsättningen kan vara den viktiga mötesplats för kunskap och människor som vi har varit ända sedan 1700-talet, när våra samlingar började byggas upp. (15 feb 2024, lisa Månsson diskuterar behovet av att söka ekonomiskt stöd utifrån för att säkerställa museets fortsatta verksamhet.)

Vi har statistik om summerad fruktsamhet som sträcker sig flera hundra år tillbaka, och talet har aldrig tidigare varit så här lågt. (21 feb 2025, demograf på SCB som kommenterar statistik från SCB.)

Sannolikheten att jag har släktingar som tvingades begravas där på 1600- och 1700-talet är extremt stor. (8 aug 2019, under återbegravningen i Lycksele)

Traditioner har alltid förändrats. På medeltiden hade vi betydligt mer helgdagar, men de togs bort på 1700-talet i en stor rensning. (5 jan 2024, i en intervju om trettonhelgsfirandet i Sverige.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!