Maria Torgersen

När man sitter frihetsberövad så har man ett större intresse av att hoppa av. När man sedan inte gör det så tappar vi många på vägen. (20 okt 2021, norrköping) Linköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) sitter frihetsberövad så (=odla, plantera) har man (=idiot, kille, karl) ett större intresse (=engagemang, hobby) av (=avbruten, från, bruten) att hoppa (=skutt, skutta) av. (=avbruten, från, bruten) När man (=idiot, kille, karl) sedan (=därefter, därpå, efteråt) inte (=ej, icke) gör (=utför) det så (=odla, plantera) tappar vi många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) på (=ettrig, kungen, villig) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror momanon sositottoteror fofrorihohetotsosboberorövovadod soså hoharor momanon etottot sostotörorrore inontotroresossose avov atottot hohopoppopa avov. Nonäror momanon sosedodanon inontote gogöror dodetot soså totapoppoparor vovi momånongoga popå vovägogenon. (20 okt 2021, norrköping)

Baklänges:  Negäv åp agnåm iv rappat ås ted rög etni nades nam räN .va appoh tta va essertni erröts tte nam rah ås davörebstehirf rettis nam räN. (20 okt 2021, norrköping)

SMS-svenska:

nR man sittR frihetsBrövad så har man ett större in3sC av att hoppa av.nR man Cdan inT gör Dt så tappar vi många på väg1. (20 okt 2021, norrköping)

---

Liknande ordspråk:

Det viktiga för oss är att han är frihetsberövad och inte kan fortsätta sin verksamhet. Om det sedan tar tid för oss att få hit honom ser jag inte som ett större problem. (13 jun 2024, till radion i samband med att en gängkriminell man från Sverige dömdes till 20 månaders fängelse i Grekland.)

Jag tycker inte att det är materialet som sitter i vägen, utan jag tror att många tv-tittare är väldigt kunniga och ser vad det är som händer ute i spåret. Det finns även en liten irritation, att så fort idrottsliga prestationer inte går dit drömmarna så är det materialet som sitter emellan, och i verkligheten är det nog inte så riktigt. (3 mar 2023, efter kritik från Frida Karlsson om skidorna i damernas stafett, där Sverige tog brons istället för guld.)

Det var mycket vind, det var kantvind och olika grupper. Det blåser, så man sitter en och en på vägkanten för att få skydd bakom den framförvarande cyklisten. Det är så små marginaler. Man vill vara i lä, så alla sitter vid kanten, och jag vet inte om killen framför mig kanske körde ner framhjulet utanför vägen, att det var därför vi vurpade, att han inte kunde hålla sig på vägen. (28 mar 2016, efter att ha undvikit en allvarlig olycka i cykelloppet Gent-Wevelgem)

Nej, inte i dag. Hon sitter ju frihetsberövad. (15 sep 2018, i samma avsnitt i dokumentären Arbogafallets sjätte avsnitt)

Det är en stor sorg faktiskt, det är jättetråkigt. Landslaget tappar inte bara sin lagkapten. De tappar också den solklart bästa försvarsspelaren som vi haft på många, många år. (7 sep 2016, när Tobias Karlsson slutar i landslaget.)

Här har vi samlat ordspråk i 12987 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!