Jag vill inte(=ej, icke)ge(=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig in på(=ettrig, kungen, villig) att berätta(=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja)vad(=hur sa) vi vet och(=et, samt)inte.(=ej, icke)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog vovilollol inontote goge momigog inon popå atottot boberorätottota vovadod vovi vovetot ocochoh inontote. (7 mar 2019, när det frågades om vad polisen vet om IS-återvändare i Östergötland)
Baklänges:
Etni hco tev iv dav attäreb tta åp ni gim eg etni lliv gaJ. (7 mar 2019, när det frågades om vad polisen vet om IS-återvändare i Östergötland)
SMS-svenska:
jag vill inT G mig in på att Brätta vad vi Vt & inT. (7 mar 2019, när det frågades om vad polisen vet om IS-återvändare i Östergötland)