Denna gång(=väg, passage) hade jag mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)dödsångest(=agoni) – jag var(=varje, varenda, vart)ganska(=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så)medveten.(=närvarande)
Översatt till rövarspråket:
Dodenonnona gogånongog hohadode jojagog momycockoketot dodödodsosånongogesostot – jojagog vovaror goganonsoskoka momedodvovetotenon. (19 maj 2025, under andra behandlingen av leukemi som ungdom.)
Baklänges:
Netevdem aksnag rav gaj – tsegnåsdöd tekcym gaj edah gnåg anneD. (19 maj 2025, under andra behandlingen av leukemi som ungdom.)
SMS-svenska:
d1na gång haD jag mycket dödsånGst – jag var ganska medVt1. (19 maj 2025, under andra behandlingen av leukemi som ungdom.)