Det är(=befinner sig, vara) ju på(=ettrig, kungen, villig)grund(=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament)av(=avbruten, från, bruten) det här coronaspöket. Men(=ändock, skada) vi har inte(=ej, icke) givit upp.(=opp)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror joju popå gogrorunondod avov dodetot hohäror cocororononasospopökoketot. Momenon vovi hoharor inontote gogivovitot upoppop. (29 apr 2020, under en intervju eller uttalande om Boxholms mejeri)
Baklänges:
Ppu tivig etni rah iv neM .teköpsanoroc räh ted va dnurg åp uj rä teD. (29 apr 2020, under en intervju eller uttalande om Boxholms mejeri)
SMS-svenska:
Dt R ju på grund av Dt hR coronaspöket.m1 vi har inT givit upp. (29 apr 2020, under en intervju eller uttalande om Boxholms mejeri)