Det har blivit konsekvensen när man(=idiot, kille, karl) skurit ner(=ned)på(=ettrig, kungen, villig)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra instanser i samhället.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot hoharor boblolivovitot kokononsosekokvovenonsosenon nonäror momanon soskokuroritot noneror popå momånongoga anondodrora inonsostotanonsoseror i sosamomhohälolloletot. (14 dec 2017, nyhetsartikel från SVT Nyheter Öst)
Baklänges:
Tellähmas i resnatsni ardna agnåm åp ren tiruks nam rän nesnevkesnok tivilb rah teD. (14 dec 2017, nyhetsartikel från SVT Nyheter Öst)
SMS-svenska:
Dt har blivit konCkv1s1 nR man sQrit nR på många andra instanCr i samhället. (14 dec 2017, nyhetsartikel från SVT Nyheter Öst)