Det jag kan(=har kunskap i)säga(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)är(=befinner sig, vara) att slutpriset blev något lägre än vad(=hur sa) den låg(=nedstämd)ute(=borta, omodern)för.(=ty, förut, stäv)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot jojagog kokanon sosägoga äror atottot soslolutotpoprorisosetot boblolevov nonågogotot lolägogrore änon vovadod dodenon lolågog utote foföror. (6 jan 2025, under försäljningen av Studentbåten i Karlskrona.)
Baklänges:
Röf etu gål ned dav nä ergäl togån velb tesirptuls tta rä agäs nak gaj teD. (6 jan 2025, under försäljningen av Studentbåten i Karlskrona.)
SMS-svenska:
Dt jag kan säga R att slutpriCt blev något lägre N vad d1 låg uT för. (6 jan 2025, under försäljningen av Studentbåten i Karlskrona.)