Jakob Stockman Burg

När jag såg allt på avstånd blev jag skrämd av hur det såg ut. Jag ville hjälpa till. (9 nov 2016, på telefon från Florida tidigt under onsdagsmorgonen efter valet 2016.) USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag såg allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) avstånd (=sträcka, distans) blev jag skrämd av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) det såg ut. Jag ville hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog sosågog alolloltot popå avovsostotånondod boblolevov jojagog soskokrorämomdod avov hohuror dodetot sosågog utot. Jojagog vovilollole hohjojälolpopa totilollol. (9 nov 2016, på telefon från Florida tidigt under onsdagsmorgonen efter valet 2016.)

Baklänges:  Llit apläjh elliv gaJ .tu gås ted ruh va dmärks gaj velb dnåtsva åp tlla gås gaj räN. (9 nov 2016, på telefon från Florida tidigt under onsdagsmorgonen efter valet 2016.)

SMS-svenska:

nR jag såg allt på avstånd blev jag skrämd av hur Dt såg ut.jag ville hjälpa till. (9 nov 2016, på telefon från Florida tidigt under onsdagsmorgonen efter valet 2016.)

---

Liknande ordspråk:

Sist var det väldigt många som samlades, som ville hjälpa till och det blev väldigt bra. Vi kan inte samla in allt men det blir en större skillnad om vi är fler. (4 dec 2019, 2024, efter att människor såg paraffinklumpar i strandlinjen)

En person hade kommit till vallokalen tillsammans med sin personliga assistent och ville inte röja sin valhemlighet inför denna. Personen blev nekad hjälp av röstmottagaren och blev i stället hänvisad till att assistenten skulle hjälpa till. (23 okt 2018, när hon berättar om ett exempel på okunskap hos vallokalsarbetare.)

Jag skäms för honom (Benzemas vän), jag ville hjälpa honom när han kom ut från fängelset. Jag är chockad, ärligt talat, jag framstår som en idiot när jag ser hur allt blev. (13 nov 2015, i förhör)

Förra året var det ett stort intresse, framför allt från människor som ville hjälpa till och erbjuda bete. (11 jun 2024, i en nyhetsartikel om förmedling av slåtter som kan bli superfoder, där hon diskuterar intresset för att hjälpa till med foderförsörjning.)

Det blev som vi ville. Vi ville ligga långt fram och slippa allt strul. (19 dec 2021, intervju i Viaplay efter att ha vunnit teamsprinten)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!