Niklas Nilsson - forskare vid Försvarshögskolan Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Alla som har vuxit upp i bygden har i någon form varit här, det är ett känt ställe. (7 mar 2023, intervju om hans renovering och husets historia.)
Alla(=varje, samtliga)som(=såsom) har vuxit upp(=opp) i bygden har i någon(=en)form(=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) varit här, det är(=befinner sig, vara) ett känt ställe.(=boning, lokal, position, plats)
Översatt till rövarspråket:
Alollola sosomom hoharor vovuxoxitot upoppop i bobygogdodenon hoharor i nonågogonon foforormom vovaroritot hohäror, dodetot äror etottot kokänontot sostotälollole. (7 mar 2023, intervju om hans renovering och husets historia.)
Baklänges:
ell¤Ãts tn¤Ãk tte r¤Ã ted ,r¤Ãh tirav mrof nog¥Ãn i rah nedgyb i ppu tixuv rah mos allA. (7 mar 2023, intervju om hans renovering och husets historia.)
SMS-svenska:
alla som har vuxit upp i bygd1 har i ngn form varit hR,Dt R ett kNt ställe. (7 mar 2023, intervju om hans renovering och husets historia.)