Niklas Nilsson

Man har sålt allt man äger och lagt sin själ på huset, så är det plötsligt tvärstopp för allt man har planerat. (7 mar 2023, intervju om konsekvenserna av Sydostlänkens dragning över hans tomt.) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har sålt allt (=allting, alltsammans) man (=idiot, kille, karl) äger och (=et, samt) lagt sin själ på (=ettrig, kungen, villig) huset, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) tvärstopp för (=ty, förut, stäv) allt (=allting, alltsammans) man (=idiot, kille, karl) har planerat.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon hoharor sosåloltot alolloltot momanon ägogeror ocochoh lolagogtot sosinon sosjojälol popå hohusosetot, soså äror dodetot poplolötotsosloligogtot totvovärorsostotopoppop foföror alolloltot momanon hoharor poplolanoneroratot. (7 mar 2023, intervju om konsekvenserna av Sydostlänkens dragning över hans tomt.)

Baklänges:  Tarenalp rah nam tlla röf ppotsrävt tgilstölp ted rä ås ,tesuh åp läjs nis tgal hco regä nam tlla tlås rah naM. (7 mar 2023, intervju om konsekvenserna av Sydostlänkens dragning över hans tomt.)

SMS-svenska:

man har sålt allt man äGr & lagt sin själ på huCt,så R Dt plötsligt tvRstopp för allt man har planRat. (7 mar 2023, intervju om konsekvenserna av Sydostlänkens dragning över hans tomt.)

---

Liknande ordspråk:

Fackets oro gäller framför allt de som kommer från tredje land och har sålt allt de äger och nu måste hitta jobb inom 90 dager för att få stanna. Det är fruktansvärt att tänka på. (26 sep 2024, detta citerades i samband med oron över arbetare från utlandet som ställts inför svåra ekonomiska utmaningar efter Northvolts varsel.)

Hon sade att hon ”vet allt för väl” hur det känns när du lagt ner din själ och hjärna i något, och inte lyckas. (8 jun 2016, tal till sina anhängare på plats i New York när resultaten från primärvalen rullade in.) Hillary Clinton (1947-2001) USA-val

Vi har planerat det här länge men sedan blev allt lagt på is när det här förslaget kom. (12 okt 2013, under fräschningen av Ekbackens skolgård i Sparreholm lördagen)

Allt var som vanligt, sen plötsligt kollapsade allt under fötterna på oss. Vi dansade och sen plötsligt rasade vi fem till sex meter och alla började rusa ut efter det. (27 jul 2019, i samband med balkongraset på nattklubben Coyote Ugly i Gwangju.)

Jag har lagt ner min själ i det här och plötsligt var det borta. Jag var på en djup, mörk plats, men lyckligtvis har jag bra folk omkring mig som stöttar mig. (27 okt 2022, efter att ha avslutat sin karriär i augusti och drabbats av en depression.)

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!