Marcus Sandekjer

Eftersom det var den danske kungens flaggskepp som skulle segla till Kalmar och han skulle förhandla om att bli svensk kung så kan man utgå ifrån att han ville imponera. Han hade med sig saker som anstod en kung. Men vad det är, det vet vi ju inte. (5 maj 2019, vid intervju om Gribshundens historia och fyndet) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) det var (=varje, varenda, vart) den danske kungens flaggskepp som (=såsom) skulle segla till (=åt, mot) Kalmar och (=et, samt) han skulle förhandla (=medla, diskutera, köpslå) om (=runt, ifall, försåvitt) att bli (=bliva) svensk kung (=monark, härskare, konung) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) utgå ifrån att han ville imponera. Han hade med (=tillsammans) sig saker (=grej, föremål) som (=såsom) anstod en (=någon) kung. (=monark, härskare, konung) Men (=ändock, skada) vad (=hur sa) det är, (=befinner sig, vara) det vet vi ju inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Efoftoterorsosomom dodetot vovaror dodenon dodanonsoskoke kokunongogenonsos foflolagoggogsoskokepoppop sosomom soskokulollole sosegoglola totilollol Kokalolmomaror ocochoh hohanon soskokulollole foförorhohanondodlola omom atottot bobloli sosvovenonsoskok kokunongog soså kokanon momanon utotgogå ifofrorånon atottot hohanon vovilollole imompopononerora. Hohanon hohadode momedod sosigog sosakokeror sosomom anonsostotodod enon kokunongog. Momenon vovadod dodetot äror, dodetot vovetot vovi joju inontote. (5 maj 2019, vid intervju om Gribshundens historia och fyndet)

Baklänges:  Etni uj iv tev ted ,rä ted dav neM .gnuk ne dotsna mos rekas gis dem edah naH .arenopmi elliv nah tta nårfi ågtu nam nak ås gnuk ksnevs ilb tta mo aldnahröf elluks nah hco ramlaK llit alges elluks mos ppeksggalf snegnuk eksnad ned rav ted mosretfE. (5 maj 2019, vid intervju om Gribshundens historia och fyndet)

SMS-svenska:

FtRsom Dt var d1 danske Qng1s flaggskepp som sQlle Cgla till kalmar & han sQlle förhandla om att bli sv1sk Qng så kan man utgå ifrån att han ville imponRa.han haD med sig sakR som anstod 1 Qng.m1 vad Dt R,Dt Vt vi ju inT. (5 maj 2019, vid intervju om Gribshundens historia och fyndet)

---

Liknande ordspråk:

Snart finns det bara fem kungar kvar; Kungen av England, klöver kung, hjärter kung, spader kung och ruter kung.

Snart er det bare fem konger igjen. Kongen av England, kløverkonge, hjerterkonge, sparkonge og ruterkonge.

Den kronprins som nu blir vår regent är en kung vi känner, en kung vi tycker om och en kung vi litar på. (14 jan 2024, vid proklamationen av den nya kungen Frederik X på Christiansborgs slott.)

På teatern är alla roller viktiga. Jag blir inte kung för att jag bär mig åt som en kung utan genom att tjänaren bugar för mig.

Det har mer eller mindre funnits en osynlig pakt mellan kung Carl Gustaf, kung Harald och drottning Margrethe att de skandinaviska monarkerna inte abdikerar. Här är uppdraget ett uppdrag man har för livet. (31 dec 2023, kommentarer om drottning Margrethe II:s abdikering under nyårstalet.)

Snart är det bara fem kungar kvar - Englands kung och hjärter, klöver, ruter och spader kung.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!