Johan Karlsson

Jag trodde inte att det skulle vara så jobbigt. Det är mycket mer komplicerat än man tror innan. (24 aug 2022, när han talar om sina upplevelser som volontär vid den polsk-ukrainska gränsen, där han hjälpt flyktingar.) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde inte (=ej, icke) att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) jobbigt. (=arbetsamt) Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer komplicerat (=svårt, invecklat, krångligt, svår) än man (=idiot, kille, karl) tror (=antagande, förmoda) innan. (=före)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrorododdode inontote atottot dodetot soskokulollole vovarora soså jojobobbobigogtot. Dodetot äror momycockoketot momeror kokomompoplolicoceroratot änon momanon totrororor inonnonanon. (24 aug 2022, när han talar om sina upplevelser som volontär vid den polsk-ukrainska gränsen, där han hjälpt flyktingar.)

Baklänges:  Nanni rort nam nä tarecilpmok rem tekcym rä teD .tgibboj ås arav elluks ted tta etni eddort gaJ. (24 aug 2022, när han talar om sina upplevelser som volontär vid den polsk-ukrainska gränsen, där han hjälpt flyktingar.)

SMS-svenska:

jag trodD inT att Dt sQlle vara så jobbigt.Dt R mycket mR kompliCrat N man tror innan. (24 aug 2022, när han talar om sina upplevelser som volontär vid den polsk-ukrainska gränsen, där han hjälpt flyktingar.)

---

Liknande ordspråk:

Vi i Moderaterna tycker att vi måste ha en överenskommelse innan valet. Vi vill inte ha en komplicerad och jobbig situation i ett läge där mycket annat kanske kommer vara komplicerat och jobbigt. (29 jun 2018, i en artikel om Alliansen och fördelningen av utskottsordförande.)

Jag hade egentligen inte förväntat mig att prata. Jag trodde att det bara var Daniel Kindberg som skulle göra det, men grabbarna ropade att jag skulle hålla tal. Det var mycket jobbigare än jag trodde och innan det brast sa jag 'tack' och avslutade. Jag hade för mycket gråt i halsen. (25 jul 2018, om att ta farväl av lagkamraterna och ledarstaben på samlingen)

Jag tänker att formen inte borde vara så bra innan jul. Jag har prioriterat mycket träning på höjd och inte så mycket fart. Frida har varit mer hemma och kanske tränat mer fart. Jag trodde Frida skulle vara starkare här än vad hon har visat hittills. (12 feb 2022, i en intervju med VG efter OS i Peking 2022)

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 mar 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Jag trodde inte att jag skulle kunna utmana henne så bra, jag trodde att hon fortfarande skulle vara mycket bättre än mig. (10 nov 2020, efter segern i utslagstävlingen i Budapest)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!