Maria Appelskog

Hade det bara varit den här specifika personen som hade fått priset då hade man kunnat ha synpunkter på det, men nu har priset gått till arbetsgruppen och då tycker inte jag att det är fel. (26 okt 2022, kommentar om utdelandet av priset trots pågående utredning mot chefen.) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade det bara (=enda, enbart, endast) varit den här specifika personen som (=såsom) hade fått priset då (=emedan, förr) hade man (=idiot, kille, karl) kunnat ha (=äga) synpunkter (=åsikter) på (=ettrig, kungen, villig) det, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har priset gått till (=åt, mot) arbetsgruppen och (=et, samt) då (=emedan, förr) tycker (=anser) inte (=ej, icke) jag att det är (=befinner sig, vara) fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohadode dodetot bobarora vovaroritot dodenon hohäror sospopecocifofikoka poperorsosononenon sosomom hohadode fofåtottot poprorisosetot dodå hohadode momanon kokunonnonatot hoha sosynonpopunonkoktoteror popå dodetot, momenon nonu hoharor poprorisosetot gogåtottot totilollol arorbobetotsosgogrorupoppopenon ocochoh dodå totycockokeror inontote jojagog atottot dodetot äror fofelol. (26 okt 2022, kommentar om utdelandet av priset trots pågående utredning mot chefen.)

Baklänges:  Lef rä ted tta gaj etni rekcyt åd hco neppurgstebra llit ttåg tesirp rah un nem ,ted åp retknupnys ah tannuk nam edah åd tesirp ttåf edah mos nenosrep akificeps räh ned tirav arab ted edaH. (26 okt 2022, kommentar om utdelandet av priset trots pågående utredning mot chefen.)

SMS-svenska:

haD Dt bara varit d1 hR sPcifika Prson1 som haD fått priCt då haD man Qnnat ha synpunktR på Dt,m1 nu har priCt gått till arBtsgrupp1 & då tyckR inT jag att Dt R fL. (26 okt 2022, kommentar om utdelandet av priset trots pågående utredning mot chefen.)

---

Liknande ordspråk:

Tar mer än gärna emot många synpunkter från Södertäljebor, men betackar mig för denna typ utifrånkommande ”expertis”. Hade Arkitektupproret varit intresserade hade man varit varmt välkomna på ett besök och en stadsvandring där man hade fått se hela stadskärnan och kunnat få en saklig och historisk genomgång. Något sådant har inte hänt. (23 mar 2018, facebooksida)

Jag tror det hade varit ganska lugnt om det inte hade kommit in en tredje kille som började rycka och dra. Hade det bara fått vara de två så hade båda spelarna fått 2+2 och så hade det inte varit någon fara. (6 dec 2020, efter handgemänget)

Det hade varit trevligt om jag hade fått det här priset 15 år tidigare. (3 okt 2018, när han diskuterar att priset kommer för sent för att påverka hans karriär.)

Hade SD varit ett oppositionsparti som hade kunnat bedriva oppositionspolitik så hade vi nog kunnat vara större i opinionen. Men då hade vi inte kunnat få igenom någon politik. Så det hade varit sämre. (3 maj 2025, i samtal med TT efter talet på Långholmen i centrala Stockholm)

Om det fanns möjlighet till det. Då hade man fått en hint om att det var en allvarlig bakterie och man hade snabbt kunnat sätta in antibiotika. Vi vet inte om vi hade räddat armen, men vi hade kunnat stoppa bakteriens framfart. (18 aug 2024, när hon diskuterade resultaten från regionens egen utredning.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!