Rune Riktor

De har sänt betalningen, men vi vill se pengarna innan vi kan signera de sista papprena. Vi har bara fått kvittering från bank. (5 apr 2025, under beskrivningen av betalningsprocessen för Studentbåten.) Karlskrona

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har sänt betalningen, men (=ändock, skada) vi vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) pengarna innan (=före) vi kan (=har kunskap i) signera (=skriva under, underteckna) de (=dom) sista papprena. Vi har bara (=enda, enbart, endast) fått kvittering från (=av) bank. (=sandrev)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode hoharor sosänontot bobetotalolnoninongogenon, momenon vovi vovilollol sose popenongogarornona inonnonanon vovi kokanon sosigognonerora dode sosisostota popapoppoprorenona. Vovi hoharor bobarora fofÃ¥tottot kokvovitottoterorinongog fofrorÃ¥non bobanonkok. (5 apr 2025, under beskrivningen av betalningsprocessen för StudentbÃ¥ten.)

Baklänges:  knab n¥Ãrf gnirettivk tt¥Ãf arab rah iV .anerppap atsis ed arengis nak iv nanni anragnep es lliv iv nem ,negninlateb tn¤Ãs rah eD. (5 apr 2025, under beskrivningen av betalningsprocessen för StudentbÃ¥ten.)

SMS-svenska:

D har sNt Btalning1,m1 vi vill C p1garna innan vi kan signRa D sista pappr1a.vi har bara fått kvittRing från bank. (5 apr 2025, under beskrivningen av betalningsprocessen för Studentbåten.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har en fordran från Eskisehirspor på en halv miljon kronor, som vi inte har fått in. Det är försäljningen av Felix Michel som skedde under 2016, som vi fortfarande inte fått betalt för. Den betalningen skulle vi ha fått in i somras. (19 okt 2017, intervju med SVT)

Han behöver bara lägga lite is på benet, jag kan signera en påse frusna ärtor om han vill. (9 apr 2021, efter sin runda på US Masters, när han pratade om att hans boll träffade hans pappa)

Vi har nu fått se den sista arktiska skogen från en tid då världen var mycket varmare, innan istiden. (8 apr 2024, när hon beskriver vad forskarteamet har upptäckt i jordproverna från Grönlands arktiska öken.)

När vi startar serien beror på de nya besluten från Folkhälsomyndigheten. Vi har fått indikationer om att de ska komma innan sista augusti. (21 aug 2020, en intervju med Bandypuls)

Han förnekar bestämt brott. Han har sålt en klocka som han fått som ett arv och betalningen för den har visat sig komma från de här misstänkta bedrägerierna. (8 apr 2019, advokaten kommenterar i en nyhetsartikel under rättegången mot hans klient.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!