Jimmie Östling

Det kommer att vara lite mer trafik under påsk, så var ute i god tid. Var utvilad och ta pauser om du känner dig trött. (17 apr 2025, nyhetsartikel om Trafikverkets rekommendationer för påskhelgen.) Trafikverket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) mer trafik under (=nedanför, mirakel) påsk, så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) ute (=borta, omodern) i god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) tid. (=skede, tidrymd) Var (=varje, varenda, vart) utvilad och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) pauser om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) känner dig (=dej) trött. (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot kokomommomeror atottot vovarora lolitote momeror totrorafofikok unondoderor popÃ¥soskok, sosÃ¥ vovaror utote i gogodod totidod. Vovaror utotvoviloladod ocochoh tota popausoseror omom dodu kokänonnoneror dodigog totrorötottot. (17 apr 2025, nyhetsartikel om Trafikverkets rekommendationer för pÃ¥skhelgen.)

Baklänges:  tt¶Ãrt gid renn¤Ãk ud mo resuap at hco dalivtu raV .dit dog i etu rav ¥Ãs ,ks¥Ãp rednu kifart rem etil arav tta remmok teD. (17 apr 2025, nyhetsartikel om Trafikverkets rekommendationer för pÃ¥skhelgen.)

SMS-svenska:

Dt kommR att vara liT mR trafik unDr påsk,så var uT i god tid.var utvilad & ta pauCr om du kNnR dig trött. (17 apr 2025, nyhetsartikel om Trafikverkets rekommendationer för påskhelgen.)

---

Liknande ordspråk:

Den första halvan av säsongen var lite av en bergochdalbana, så det känns riktigt bra att vara i den position jag är i med lite mer än hälften (12 av 21) av tävlingarna bakom oss. Jag känner mig utvilad, har fyllt på med nya krafter och är redo igen efter några sköna veckors ledighet. (26 aug 2016, när han talade om sin position inför de avslutande nio deltävlingarna.)

Jag känner mig trött. Trött fysiskt men lite trött mentalt också, det är mycket vilja som ska ut. Det är nya möjligheter varje dag och imorgon väntar en till. (4 jan 2022, när hon pratar om hur hon känner sig efter fem av sex etapper i Tour de Ski)

Det kommer att vara många djurgårdare i Wien som firar påsk. Så det blir nog en glad påsk, säger Andersson. (14 mar 2025, efter Djurgårdens seger mot Pafos och avancemang till kvartsfinalen i Conference League.)

Jag känner mig fysiskt utvilad, men det tar nog ett år till innan man är utvilad i själen. (10 aug 2021, efter ett halvår under coronapandemin, på semester och snart tillbaka på jobbet.)

Jag är trött på alla sätt man kan vara trött på. Inte bara att jag har sovit för lite, utan trött på…allt. (28 sep 2017, när hon beskriver sin trötthet)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!