Stefan Elfström

Vi ser nu att det går att rätt håll i Kina, vi har kunnat starta upp två av våra fabriker och resterande bör komma igång inom kort. (12 mar 2020, när han talade om situationen i Kina) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att det går att rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) håll (=väderstreck, riktning) i Kina, vi har kunnat starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) upp (=opp) två (=tvenne, par) av (=avbruten, från, bruten) våra fabriker och (=et, samt) resterande (=kvarvarande) bör komma (=ejakulera, dyka upp) igång inom kort. (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror nonu atottot dodetot gogåror atottot rorätottot hohålollol i Kokinona, vovi hoharor kokunonnonatot sostotarortota upoppop totvovå avov vovårora fofabobrorikokeror ocochoh roresostoteroranondode boböror kokomommoma igogånongog inonomom kokorortot. (12 mar 2020, när han talade om situationen i Kina)

Baklänges:  Trok moni gnågi ammok röb ednaretser hco rekirbaf aråv va åvt ppu atrats tannuk rah iv ,aniK i llåh ttär tta råg ted tta un res iV. (12 mar 2020, när han talade om situationen i Kina)

SMS-svenska:

vi Cr nu att Dt går att rätt Hll i kina,vi har Qnnat starta upp 2 av våra fabrikR & rStRanD bör komma igång inom kort. (12 mar 2020, när han talade om situationen i Kina)

---

Liknande ordspråk:

Bokningen kommer att komma igång inom kort. (23 jan 2021, när Christer Bruzelius talar om färjetrafiken mellan Visby och Västervik)

Lånet i Kina är en viktig pusselbit och vi hoppas att inom kort kunna komma tillbaka till det. (3 dec 2012, pressträff)

Det blir otroligt skönt att komma igång igen och se att det framskrider åt rätt håll. (10 jun 2021, i nyhetsartikeln om Västra länken-bron)

Vi måste se att utvecklingen går åt rätt håll och att myndighetsbesluten lättar innan man kan hoppas på att komma igång igen. (1 apr 2020, under intervju med Dagens industri när det blev klart att produktionsstoppet förlängs)

Eftersom hela anläggningen står där uppe så är det ju en relativt kort process för att kunna få igång produktionen. Skulle man kunna få ett beslut inom två, tre månader så kunde man nog vara igång redan inom ett år med en viss produktion. (27 feb 2017, när Mats Leifland talar med P4 Norrbotten om att öppna gruvan igen)

Det är julafton om 130 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!