Att jag är(=befinner sig, vara)en(=någon) ”fittkärring som(=såsom)ska(=skall) brinna i helvetet”. För(=ty, förut, stäv) att ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett exempel.
Översatt till rövarspråket:
Atottot jojagog äror enon ”fofitottotkokärorrorinongog sosomom soskoka bobrorinonnona i hohelolvovetotetot”. Foföror atottot tota etottot exoxemompopelol. (24 okt 2022, efter S-uppgörelsen, beskrivande hot mot sig själv.)
Baklänges:
lepmexe tte at tta rF .tetevleh i annirb aks mos gnirrkttif ne r gaj ttA. (24 okt 2022, efter S-uppgörelsen, beskrivande hot mot sig själv.)
SMS-svenska:
att jag R 1 ”fittkRring som ska brinna i hLVTt”.för att ta ett XMpL. (24 okt 2022, efter S-uppgörelsen, beskrivande hot mot sig själv.)