Bo Karlsson

Det externa labb som ska analysera proverna har problem, det är några maskiner som gått sönder. Det rör sig alltså om tekniska problem. (15 jun 2020, i artikeln om provtagningsbussarnas försening i Jämtlands län) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det externa labb (=hand) som (=såsom) ska (=skall) analysera (=utreda, undersöka) proverna har problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) det är (=befinner sig, vara) några maskiner som (=såsom) gått sönder. (=sönderbruten, trasig) Det rör (=ledning, skridsko, stam) sig alltså (=nämligen, således) om (=runt, ifall, försåvitt) tekniska problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot exoxtoterornona lolabobbob sosomom soskoka anonalolysoserora poprorovoverornona hoharor poproroboblolemom, dodetot äror nonågogrora momasoskokinoneror sosomom gogåtottot sosönondoderor. Dodetot roröror sosigog alolloltotsoså omom totekoknonisoskoka poproroboblolemom. (15 jun 2020, i artikeln om provtagningsbussarnas försening i Jämtlands län)

Baklänges:  Melborp aksinket mo åstlla gis rör teD .rednös ttåg mos reniksam argån rä ted ,melborp rah anrevorp aresylana aks mos bbal anretxe teD. (15 jun 2020, i artikeln om provtagningsbussarnas försening i Jämtlands län)

SMS-svenska:

Dt XtRna labb som ska analyCra provRna har problM,Dt R några maskinR som gått sönDr.Dt rör sig alltså om Tkniska problM. (15 jun 2020, i artikeln om provtagningsbussarnas försening i Jämtlands län)

---

Liknande ordspråk:

Ekström har varit otroligt snabb när han inte haft tekniska problem eller punktering. Han måste göra allt rätt och inte ha några tekniska problem för att ta hem det här. (18 sep 2016, när han beskriver framgångarna i Barcelona)

Det har tydligen varit tekniska problem med appen, vilket i alla fall påverkat mig men även andra. Som jag har förstått är det många som åkt dit för det just nu. Det känns ju lite trist att det ska vara tekniska problem som straffar dig. (13 sep 2018, när hon pratade i podden ”100 procent Ren Podd”.)

Vi måste först få svar på proverna, när vi får det så får vi gå vidare och se om vi behöver göra någonting för att åtgärda om det är några problem. Men det är svårt att säga någonting innan vi får svar på proverna. (10 mar 2017, efter att det blivit känt att elever och personal fått allergiska besvär på Näslundskolan)

Så det har aldrig varit några problem överhuvudtaget från vår sida. Det utesluter såklart inte att de här sakerna har hänt, men de spelare vi har haft där har alltså inte haft några problem överhuvudtaget. (1 okt 2021, till SVT Sport)

Vi började svajigt. Vi har problem med stenarna, de greppar så bra i isen att vi har svårt få iväg dem i releasen. Så lite tekniska problem. (12 mar 2018, efter förlusten mot Slovakien i Paralympics)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!