Malin Bly Robertsson

Kanterna var viktiga, det var där vi skulle spola. Vi förundrades över att vi spolade och spolade och trodde att vi släckte bara för att 30 minuter senare upptäcka att det brann igen. Vi skulle passa oss för de brända träden, de kunde ramla utan förvarning då rötterna var avbrända. Vi lärde oss att koppla slang... (27 okt 2018, när Malin och hennes man Mattias får instruktioner om vad de ska akta sig för.) Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanterna var (=varje, varenda, vart) viktiga, det var (=varje, varenda, vart) där vi skulle spola. (=sköljning, utesluta, slopa, skölja, kassera) Vi förundrades över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi spolade och (=et, samt) spolade och (=et, samt) trodde att vi släckte bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att 30 minuter senare upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) att det brann igen. (=återigen, åter) Vi skulle passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) oss för (=ty, förut, stäv) de (=dom) brända träden, de (=dom) kunde ramla (=snubbla, trilla, falla) utan förvarning då (=emedan, förr) rötterna var (=varje, varenda, vart) avbrända. Vi lärde oss att koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) slang...

---

Översatt till rövarspråket:  Kokanontoterornona vovaror vovikoktotigoga, dodetot vovaror dodäror vovi soskokulollole sospopolola. Vovi foförorunondodroradodesos övoveror atottot vovi sospopololadode ocochoh sospopololadode ocochoh totrorododdode atottot vovi sosloläcockoktote bobarora foföror atottot 30 mominonutoteror sosenonarore upoppoptotäcockoka atottot dodetot bobroranonnon igogenon. Vovi soskokulollole popasossosa osossos foföror dode bobroränondoda totrorädodenon, dode kokunondode roramomlola utotanon foförorvovarornoninongog dodå rorötottoterornona vovaror avovbobroränondoda. Vovi lolärordode osossos atottot kokopoppoplola soslolanongog... (27 okt 2018, när Malin och hennes man Mattias får instruktioner om vad de ska akta sig för.)

Baklänges:  ..gnals alppok tta sso edräl iV .adnärbva rav anrettör åd gninravröf natu almar ednuk ed ,nedärt adnärb ed röf sso assap elluks iV .negi nnarb ted tta akcätppu eranes retunim 03 tta röf arab etkcäls iv tta eddort hco edalops hco edalops iv tta revö sedardnuröf iV .alops elluks iv räd rav ted ,agitkiv rav anretnaK. (27 okt 2018, när Malin och hennes man Mattias får instruktioner om vad de ska akta sig för.)

SMS-svenska:

kantRna var viktiga,Dt var dR vi sQlle spola.vi förundraDs övR att vi spolaD & spolaD & trodD att vi släckT bara för att 30 minutR s1are upptäcka att Dt brann ig1.vi sQlle passa oss för D brNda träd1,D QnD ramla utan förvarning då röttRna var avbrNda.vi lRD oss att koppla slang... (27 okt 2018, när Malin och hennes man Mattias får instruktioner om vad de ska akta sig för.)

---

Liknande ordspråk:

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Några trodde så klart på allting och har väntat på att höra mig erkänna allt. De vill bara få mig att deklarera att allt som sagts är sant, och att jag fått vad jag förtjänat. Skulle inte det vara enkelt? Om det bara var så enkelt. (...) Men du skulle inte tro det värsta utan bevis, skulle du? Du skulle inte dra förhastade slutsatser utan fakta, skulle du? Gjorde du det? Nej, inte du. Du är smartare än så. (25 dec 2018, i en kryptisk video publicerad på sociala medier på julafton 2018 efter anklagelser om sexuella övergrepp mot en 18-årig man 2016.) Kevin Spacey (1959-) Kultur

Trodde ju inte på det. Jag väntade bara på att ribban skulle ramla ner. (7 mar 2022, ett par timmar efter rekordhoppet.)

Jag visste alltid att det här skulle hända, men jag trodde inte att det skulle gå så snabbt. Jag trodde att jag skulle behöva tävla i ett år i UFC innan folk började känna igen mig. (25 okt 2020, i en intervju med SVT)

Vi kommer nu att såga ner de träd som står kvar trots att de bara fått rötterna avbrända. Vi måste kunna jobba säkert utan att riskera att få träd över oss som står ostadigt. (21 jul 2018, beskriver säkerhetsåtgärder vid skogsbranden i Trängslet)

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!