Det är spännande att se hur mycket av vår historia som fortfarande finns kvar. (12 apr 2024, under en intervju om hennes artikelserie om lokala historiska fynd i Östersund.)
Det är(=befinner sig, vara)spännande(=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)hur(=hurdan)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)av(=avbruten, från, bruten) vår historia(=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga)som(=såsom)fortfarande(=ännu) finns kvar.(=över)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror sospopänonnonanondode atottot sose hohuror momycockoketot avov vovåror hohisostotororia sosomom foforortotfofaroranondode fofinonnonsos kokvovaror. (12 apr 2024, under en intervju om hennes artikelserie om lokala historiska fynd i Östersund.)
Baklänges:
Ravk snnif ednaraftrof mos airotsih råv va tekcym ruh es tta ednannäps rä teD. (12 apr 2024, under en intervju om hennes artikelserie om lokala historiska fynd i Östersund.)
SMS-svenska:
Dt R spNnanD att C hur mycket av vår historia som fortfaranD finns kvar. (12 apr 2024, under en intervju om hennes artikelserie om lokala historiska fynd i Östersund.)