Västkusten vill folk tydligen inte bo på, det är vi glada för. (22 aug 2024, under ett intervju om projektet "En attraktiv region" som avslutades vid årsskiftet.)
Västkusten vill folk(=människor) tydligen inte(=ej, icke)bo(=husera, hem, lya)på,(=ettrig, kungen, villig) det är(=befinner sig, vara) vi glada för.(=ty, förut, stäv)
Översatt till rövarspråket:
Voväsostotkokusostotenon vovilollol fofololkok totydodloligogenon inontote bobo popå, dodetot äror vovi gogloladoda foföror. (22 aug 2024, under ett intervju om projektet "En attraktiv region" som avslutades vid årsskiftet.)
Baklänges:
Röf adalg iv rä ted ,åp ob etni negildyt klof lliv netsuktsäV. (22 aug 2024, under ett intervju om projektet "En attraktiv region" som avslutades vid årsskiftet.)
SMS-svenska:
västQst1 vill folk tydlig1 inT bo på,Dt R vi glada för. (22 aug 2024, under ett intervju om projektet "En attraktiv region" som avslutades vid årsskiftet.)