Lars Nyman

Naturligtvis ska vi ersätta om något gått sönder under räddningsarbetet, men det är oklart om staten sedan ersätter oss för det. (4 sep 2018, när han pratade med SVT Nyheter Jämtland) Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naturligtvis (=självklart, givetvis) ska (=skall) vi ersätta (=surrogat, substitut, gottgöra, byta ut, kompensera, substituera) om (=runt, ifall, försåvitt) något gått sönder (=sönderbruten, trasig) under (=nedanför, mirakel) räddningsarbetet, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) oklart om (=runt, ifall, försåvitt) staten sedan (=därefter, därpå, efteråt) ersätter oss för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonatoturorloligogtotvovisos soskoka vovi erorsosätottota omom nonÃ¥gogotot gogÃ¥tottot sosönondoderor unondoderor rorädoddodnoninongogsosarorbobetotetot, momenon dodetot äror okoklolarortot omom sostotatotenon sosedodanon erorsosätottoteror osossos foföror dodetot. (4 sep 2018, när han pratade med SVT Nyheter Jämtland)

Baklänges:  ted r¶Ãf sso rett¤Ãsre nades netats mo tralko r¤Ã ted nem ,tetebrasgnindd¤Ãr rednu redn¶Ãs tt¥Ãg tog¥Ãn mo att¤Ãsre iv aks sivtgilrutaN. (4 sep 2018, när han pratade med SVT Nyheter Jämtland)

SMS-svenska:

naturligtvis ska vi Rsätta om något gått sönDr unDr räddningsarBTt,m1 Dt R oklart om stat1 Cdan RsättR oss för Dt. (4 sep 2018, när han pratade med SVT Nyheter Jämtland)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att ersätta folk för det som gått sönder på grund av den höga spänningen. I första hand vänder man sig till sitt försäkringsbolag och sen ersätter vi för självrisken. (27 feb 2019, under dagen efter att drygt 5000 kunder blev av med strömmen)

Det jag vet är att fönsterrutor ska ha gått sönder, men hur många är oklart. Även möjligt att en dörr ska ha gått sönder, men generellt ska det inte ha uppstått stora materiella skador. (20 jan 2025, under måndagskvällen, efter en rapport om en explosion i Skärholmen.)

Ett fönster på bottenvåningen har gått sönder, det är oklart om någon ställt något utanför eller kastat in något. (27 jan 2025, när han beskriver skadorna efter explosionen i en lägenhet i Bro.)

Vi kommer naturligtvis bistå polisen med allt vi kan. Det som har hänt är att en utrustning gått sönder, vi har letat och hittat källan – och sedan vi fick reda på att det fanns ett läckage. (2 nov 2018, när man fick veta att oljan fanns i hamnbassängen)

Det är en gissning att det skett rörelser i marken av kylan och att något sedan har gått sönder. (2 jan 2024, efter vattenläckan i Ersboda, Umeå under tisdagen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!