Vi vet inte om mannen har utsatts för ett brott eller skadat sig själv. (1 feb 2024, vid händelsen då en skadad man hittades utanför en förskola i Mörsil och senare avlidit.)
Vi vet inte(=ej, icke)om(=runt, ifall, försåvitt) mannen har utsatts för(=ty, förut, stäv) ett brott(=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse)eller(=alternativt) skadat sig själv.(=ensam, allena, personligen)
Översatt till rövarspråket:
Vovi vovetot inontote omom momanonnonenon hoharor utotsosatottotsos foföror etottot bobrorotottot elolloleror soskokadodatot sosigog sosjojälolvov. (1 feb 2024, vid händelsen då en skadad man hittades utanför en förskola i Mörsil och senare avlidit.)
Baklänges:
Vläjs gis tadaks relle ttorb tte röf sttastu rah nennam mo etni tev iV. (1 feb 2024, vid händelsen då en skadad man hittades utanför en förskola i Mörsil och senare avlidit.)
SMS-svenska:
vi Vt inT om mann1 har utsatts för ett brott LR skadat sig själv. (1 feb 2024, vid händelsen då en skadad man hittades utanför en förskola i Mörsil och senare avlidit.)