Oskar Öhrström

Under själva resan fick jag tyvärr beskedet att vi inte fick tillstånd att rida genom nationalparkerna Sarek, Stora Sjöfallet och Abisko, vilket kändes supertråkigt. Vi fick helt enkelt frakta Ivory förbi med hästfinka. (22 jan 2025, under resan genom den svenska fjällkedjan.) Friluftsliv

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) själva resan fick jag tyvärr (=dessvärre) beskedet att vi inte (=ej, icke) fick tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) att rida genom (=igenom) nationalparkerna Sarek, Stora Sjöfallet och (=et, samt) Abisko, vilket kändes supertråkigt. Vi fick helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) frakta (=forsla, transportera) Ivory förbi (=slut, via, över) med (=tillsammans) hästfinka.

---

Översatt till rövarspråket:  Unondoderor sosjojälolvova roresosanon foficockok jojagog totyvovärorror bobesoskokedodetot atottot vovi inontote foficockok totilollolsostotånondod atottot roridoda gogenonomom nonatotiononalolpoparorkokerornona Sosarorekok, Sostotorora Sosjojöfofalolloletot ocochoh Abobisoskoko, vovilolkoketot kokänondodesos sosupoperortotroråkokigogtot. Vovi foficockok hoheloltot enonkokeloltot fofrorakoktota Ivovorory foförorbobi momedod hohäsostotfofinonkoka. (22 jan 2025, under resan genom den svenska fjällkedjan.)

Baklänges:  Akniftsäh dem ibröf yrovI atkarf tlekne tleh kcif iV .tgikårtrepus sednäk tekliv ,oksibA hco tellaföjS arotS ,keraS anrekraplanoitan moneg adir tta dnåtsllit kcif etni iv tta tedekseb rrävyt gaj kcif naser avläjs rednU. (22 jan 2025, under resan genom den svenska fjällkedjan.)

SMS-svenska:

unDr själva rSan fick jag tyvRr BskeDt att vi inT fick tillstånd att rida g1om na10nalparkRna sarek,stora sjöfallet & abisko,vilket kNDs suPrtråkigt.vi fick hLt 1kLt frakta ivory förbi med hästfinka. (22 jan 2025, under resan genom den svenska fjällkedjan.)

---

Liknande ordspråk:

Jag fick inte anstränga mig överhuvudtaget när jag fick beskedet. Det var frustrerande. Sedan när det visade sig att det inte var något fel på hjärtat, en feldiagnos helt enkelt, var det svårt att komma tillbaka. Dessutom hade jag efter det stora problem med bihålorna. (9 dec 2015, när han fick besked om hjärtsäcksinflammation och hade problem med bihålorna)

Det blev en tuff andra halvlek för oss. Vi fick inte så mycket räddningar. Vi fick en matchbild som vi inte ville ha, där vi fick spela i uppställt spel och de fick kontra. Där är de stora och tunga och vi fick slita hårt. (26 nov 2017, efter matchen mot Szeged)

Jag fick inte alls ut det jag hade i mig. Jag gjorde några hopp på inhoppningen som kändes superbra och kroppen kändes extremt bra. Det gjorde att jag inte alls kom fram till min andratejp i ansatsen så som jag vill, jag fick trippa lite och då tappade jag tekniken helt enkelt. (30 jun 2025, efter att ha misslyckats med att nå sin målhöjd under Lag-EM i Madrid)

Vi blev ombedda att göra ett licensavtal för SSL-rättigheterna, vilket vi gjorde och fick beskedet att de avslutar förhandlingarna men de fick inte ens starta. (6 feb 2019, intervju med SVT Sport)

Vi fick en ganska stor smitta i Lienz och satt i karantän, men fick inte stopp på det helt enkelt. (8 jan 2022, intervju med SVT Sport)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!