Det har kommit mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snö inatt och(=et, samt) det är(=befinner sig, vara)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor)som(=såsom) vill åka(=bege, fara, färdas, resa) offpist.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot hoharor kokomommomitot momycockoketot sosnonö inonatottot ocochoh dodetot äror momånongoga sosomom vovilollol åkoka ofoffofpopisostot. (5 jan 2018, när hon pratar om snösituationen och lavinfaran)
Baklänges:
Tsipffo akå lliv mos agnåm rä ted hco ttani öns tekcym timmok rah teD. (5 jan 2018, när hon pratar om snösituationen och lavinfaran)
SMS-svenska:
Dt har kommit mycket snö inatt & Dt R många som vill åka offpist. (5 jan 2018, när hon pratar om snösituationen och lavinfaran)