Martin Trostemo

Om det inte lyckas att skrämma iväg älgarna så kan det komma att bli fråga om att de ska avlivas. (17 jan 2022, när det pratades om älgarnas beteende och vad polisen ska göra för att lösa problemet.) Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) lyckas (=klaffa, klara, förmå) att skrämma (=förskräcka) iväg älgarna så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det komma (=ejakulera, dyka upp) att bli (=bliva) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) ska (=skall) avlivas.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodetot inontote lolycockokasos atottot soskokrorämommoma ivovägog älolgogarornona soså kokanon dodetot kokomommoma atottot bobloli fofrorågoga omom atottot dode soskoka avovlolivovasos. (17 jan 2022, när det pratades om älgarnas beteende och vad polisen ska göra för att lösa problemet.)

Baklänges:  Savilva aks ed tta mo agårf ilb tta ammok ted nak ås anraglä gävi ammärks tta sakcyl etni ted mO. (17 jan 2022, när det pratades om älgarnas beteende och vad polisen ska göra för att lösa problemet.)

SMS-svenska:

om Dt inT lyckas att skrämma iväg älgarna så kan Dt komma att bli fråga om att D ska avlivas. (17 jan 2022, när det pratades om älgarnas beteende och vad polisen ska göra för att lösa problemet.)

---

Liknande ordspråk:

Kan man inte skrämma iväg grisarna på något sätt så får man skyddsjaga dem. (7 aug 2025, när han talade om skyddsjaktens som en sista utväg.)

Men sophanteringen fortsätter som vanligt, vi vill dra nytta av att vildsvinen håller till där och inte skrämma iväg dem. (12 sep 2023, när återbruket stängdes ner för allmänheten vid lunchtid på måndagen efter beslut från Jordbruksverket, för att minska smittspridningen via privatpersoner som kastar skräp inne på återbruket.)

Jag försöker komma iväg snabbt i finalen men kommer inte iväg bra. Det blir ganska avgörande. (1 feb 2025, efter att ha slutat sist i finalen av sprintloppet i Cogne.)

Det är ju lika illa om du och jag får en banger i huvudet som en barnfamilj egentligen, men samtidigt är det ju extra viktigt att inte skrämma iväg barn och ungdomar från våra matcher. Där de satt i går var inte en bra plats. (29 maj 2023, efter våldsamheter vid Stockholmsderbyt.)

Jag och en naturbevakare är på väg dit. Delvis för att hålla koll på vargen och vart den tar vägen, men också för att se till att människor inte kommer nära. Sen ska vi försöka skrämma iväg den. (29 jan 2019, när han fått se bilderna.)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!