Christer Wahlström

I nuläget är det 20 hus som är berörda. Vi har pumpar på plats och fler pumpar på väg för att få ut vattnet från husen. (4 jan 2020, 11:30, cirka tre timmar efter att larmet kom.) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I nuläget är (=befinner sig, vara) det 20 hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) berörda. Vi har pumpar på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) fler (=ytterligare) pumpar på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) ut vattnet från (=av) husen.

---

Översatt till rövarspråket:  I nonulolägogetot äror dodetot 20 hohusos sosomom äror boberorörordoda. Vovi hoharor popumompoparor popå poplolatotsos ocochoh fofloleror popumompoparor popå vovägog foföror atottot fofå utot vovatottotnonetot fofrorånon hohusosenon. (4 jan 2020, 11:30, cirka tre timmar efter att larmet kom.)

Baklänges:  Nesuh nårf tenttav tu åf tta röf gäv åp rapmup relf hco stalp åp rapmup rah iV .adröreb rä mos suh 02 ted rä tegälun I. (4 jan 2020, 11:30, cirka tre timmar efter att larmet kom.)

SMS-svenska:

i nuläGt R Dt 20 hus som R Brörda.vi har pumpar på plats & flR pumpar på väg för att få ut vattnet från hus1. (4 jan 2020, 11:30, cirka tre timmar efter att larmet kom.)

---

Liknande ordspråk:

Vi pumpar på två ställen i stan, men kommer att köra igång fler pumpar. (18 feb 2020, när kommunen pumpar ut vatten från ledningsnätet)

Vi har två pumpar som pumpar ut ungefär 15 kubikmeter i minuter och vattnet sjunker här ungefär 5 cm per dygn. (5 apr 2020, efter översvämningarna i Gemla när vattnet sjunker undan)

Det är en stor fiskodling på land man vill bygga. Man pumpar upp vattnet från sjön och sen har man fisken i stora bassänger och sen så renar man vattnet och släpper tillbaka det. Man slakta ungefär 15 ton röding varje dag. (27 apr 2016, när han beskrev planerna för fiskodlingen.)

Det är svårt att pumpa bort vattnet, för då pumpar man bara runt det. Däremot försöker vi titta långsiktigt om vi kan avleda vattnet med barriärer vid känsliga delar av infrastruktur. (8 aug 2023, när han diskuterade svårigheterna med att pumpa bort vattnet från vägarna.)

Vi har pumpar på plats där nu. (20 feb 2020, berättar om situationen i Hillerstorp)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!