Ted Esplund - områdeschef vid Örebropolisen Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Någon dag är vi ikapp och förbi och kan nå lagföring. Det är bara att jobba på. (6 maj 2022, när han beskriver hur polisen är hoppfull efter flera fällande domar)
Någon(=en) dag är(=befinner sig, vara) vi ikapp och(=et, samt)förbi(=slut, via, över)och(=et, samt)kan(=har kunskap i) nå lagföring. Det är(=befinner sig, vara)bara(=enda, enbart, endast) att jobba(=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega)på.(=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket:
Nonågogonon dodagog äror vovi ikokapoppop ocochoh foförorbobi ocochoh kokanon nonå lolagogfoförorinongog. Dodetot äror bobarora atottot jojobobboba popå. (6 maj 2022, när han beskriver hur polisen är hoppfull efter flera fällande domar)
Baklänges:
åp abboj tta arab rä teD .gniröfgal ån nak hco ibröf hco ppaki iv rä gad nogåN. (6 maj 2022, när han beskriver hur polisen är hoppfull efter flera fällande domar)
SMS-svenska:
ngn dag R vi ikapp & förbi & kan nå lagföring.Dt R bara att jobba på. (6 maj 2022, när han beskriver hur polisen är hoppfull efter flera fällande domar)