Daniel Helldén

Det var en uppgörelse som man gjorde år 2006-2007 då man skulle bygga Citybanan. Vi är glada att garaget finns där, men vi kanske hade utformat det på ett annat sätt om vi själva hade byggt det. (3 maj 2018, när han pratar om byggandet av cykelgaraget och Citybanan) Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) uppgörelse (=settlement, kraftmätning, avtal, förlikning) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) gjorde år 2006-2007 då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) skulle bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) Citybanan. Vi är (=befinner sig, vara) glada att garaget finns där, men (=ändock, skada) vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hade utformat det på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt (=fason) om (=runt, ifall, försåvitt) vi själva hade byggt det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror enon upoppopgogörorelolsose sosomom momanon gogjojorordode Ã¥ror 2006-2007 dodÃ¥ momanon soskokulollole bobygoggoga Cocitotybobanonanon. Vovi äror gogloladoda atottot gogaroragogetot fofinonnonsos dodäror, momenon vovi kokanonsoskoke hohadode utotfoforormomatot dodetot popÃ¥ etottot anonnonatot sosätottot omom vovi sosjojälolvova hohadode bobygoggogtot dodetot. (3 maj 2018, när han pratar om byggandet av cykelgaraget och Citybanan)

Baklänges:  ted tggyb edah avl¤Ãjs iv mo tt¤Ãs tanna tte ¥Ãp ted tamroftu edah eksnak iv nem ,r¤Ãd snnif tegarag tta adalg r¤Ã iV .nanabytiC aggyb elluks nam ¥Ãd 7002-6002 r¥Ã edrojg nam mos esler¶Ãgppu ne rav teD. (3 maj 2018, när han pratar om byggandet av cykelgaraget och Citybanan)

SMS-svenska:

Dt var 1 uppgörLC som man gjorD år 2006-2007 då man sQlle bygga citybanan.vi R glada att garaGt finns dR,m1 vi kanske haD utformat Dt på ett annat sätt om vi själva haD byggt Dt. (3 maj 2018, när han pratar om byggandet av cykelgaraget och Citybanan)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade jättestora förhoppningar på Kulusevski och Isak, och det tror jag hela svenska folket hade. De hade kanske inte ett understöd de kanske hade velat ha, men samtidigt hade man förväntat sig att de skulle kunna skapa mer och ställa till med mer oreda än vad de gjorde. (30 jun 2021, efter Sveriges förlust mot Ukraina i Fotbolls-EM.)

Hade vi fått veta det tidigare så kanske vi hade haft möjlighet att lösa det på något annat sätt och kanske söka någon form av bidrag. Men det kom väldigt sent nu. (1 jul 2018, när de fick veta att Hammarkullekarnevalens parad längs Avenyn ser ut att inte bli av i år)

Det drabbar oss på två sätt. Först ska vi privat betala för bygget via skattsedeln och sedan ska vi företagsmässigt ha tomma lokaler. Jag tycker inte att kommunen ska bygga kontorsfastigheter. Hade det funnits ett underlag så hade någon privat byggt. (3 nov 2022, i samband med kritiken mot nybygget på Östra Piren i Karlshamn, där fastighetsägaren Peter Nilsson uttrycker sin oro över att kommunens byggprojekt kan leda till tomma lokaler i centrala Karlshamn.)

Om vi hade hanterat den på ett annat sätt och gått på resultatet kanske det hade varit annorlunda idag. (10 sep 2018, i socialdemokraternas partilokaler i centrala Hagfors dagen efter det nedslående valresultatet.)

Vi hade naturligtvis varit glada om vi fått det, annat kan vi ju inte säga. Vi skulle ha kunnat göra det jättebra i Örnsköldsvik. Hade vi fått det hade vi velat göra något annorlunda, vi är ju en mindre stad i norra Sverige. Mitt i kulturarvet Höga kusten! (8 jul 2015, under kommentaren om att Örnsköldsvik inte fick vara värd för Eurovision 2016.)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!